Traduction de «hotel evenals ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

In de panoramische bar kunt u genieten van een drankje en in de leeskamer kunt u zich ontspannen met een boek. U kunt fietsen huren bij het hotel, evenals ligstoelen en parasols op het privéstrand.
Fahrräder können Sie in der Unterkunft ausleihen und Sonnenschirme sowie Liegestühle am eigenen Strand.

Hotel Rossini's grote zonneterras heeft een speeltuin voor de kinderen, evenals ligstoelen en parasols.
Die große Sonnenterrasse des Hotels Rossini erwartet Sie mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie einem Kinderspielplatz.

Het gerenoveerde Smiles Beach Hotel ligt op een eigen stuk van het strand van Nungwi en beschikt over ligstoelen en hangmatten, evenals een grote tropische tuin.
Das an einem privaten Abschnitt vom Nungwi Beach gelegene, renovierte Smiles Beach Hotel bietet Liegestühle und Hängematten sowie einen großen tropischen Garten.

Hotel Dorferwirt ligt op slechts 50 meter van de oever van de Irrsee. Het beschikt over een privéstrand met gratis ligstoelen en parasols, evenals een à-la-carterestaurant.
Das Hotel Dorferwirt liegt nur 50 m vom Ufer des Irrsees entfernt und bietet Ihnen einen Privatstrand mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie ein À-la-carte-Restaurant.

Het Elite Hotel beschikt over een zonneterras met comfortabele ligstoelen en fauteuils, evenals een apart terras om te dineren en barbecuen.
Entspannen Sie sich auf der mit bequemen Liegestühlen und Sesseln ausgestatteten Sonnenterrasse des Elite Hotel. Zum Abendessen und Grillen steht eine separate Terrasse zur Verfügung.

De faciliteiten in Hotel Residentie zijn onder andere een sauna en een terras met ligstoelen, evenals een gemeenschappelijke tv-kamer.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotel Rezydencja gehören eine Sauna und eine Terrasse mit Liegestühlen sowie ein Gemeinschafts-TV-Raum.

Woxxie Hotel biedt all-inclusive service en beschikt over een privéstrand met gratis ligstoelen en parasols, evenals een buitenzwembad met glijbanen. Het hotel ligt op minder dan 100 meter van de zee in het dorpje Akyarlar, vlak bij Turgutreis.
Das Woxxie Hotel mit All-inclusive-Service empfängt Sie im Dorf Aykarlar in der Gemeinde Turgutreis mit einem Privatstrand mit kostenlosen Sonnenliegen und Sonnenschirmen sowie mit einem Außenpool mit Wasserrutschen.