Vertaling van "hotel europa vindt u uitgestrekt natuurschoon " (Nederlands → Duits) :

Vlak bij Hotel Europa vindt u uitgestrekt natuurschoon, zoals de rivier de Po, nationaal park Po Delta, en het vulkanische gebergte Colli Euganei.
In der Nähe finden Sie eine sehenswerte Natur, wie den Fluss Po, den Nationalpark Po-Delta und die vulkanischen Euganeischen Hügel.

Op slechts 3 minuten lopen van het hotel vindt u een uitgestrekt dennenbos.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang entfernt erreichen Sie vom Hotel aus einen Pinienwald.

Vanuit het hotel kunt u op de fiets in slechts 10 minuten Nationaal Park Unteres Odertal bereiken, waar u een overvloed aan dieren en natuurschoon vindt.
Von hier aus erreichen Sie den Nationalpark Unteres Odertal in 10 Minuten mit dem Fahrrad.

Hier mag u zich verheugen op een ideale thuisbasis om van alle toeristische trekpleisters in het noordwesten van Ierland te genieten. In de omgeving van het hotel vindt u een scala aan bezienswaardigheden voor bezoekers van alle leeftijden, bijvoorbeeld megalithische begraafplaatsen, oude kastelen en abdijen, monumentale huizen, het nationaal park Glenveagh en niet te vergeten het beroemde natuurschoon langs de kust van Donegal.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Sightseeing-Urlaub mit Besichtigungen der Sehenswürdigkeiten im Nordwesten Irlands. Die Umgebung des Hotels biete eine Vielzahl von Attraktionen für Besucher aller Altersgruppen, wie die Megalith-Grabstätten, alte Burgen und Abteien, vom National Trust aufgeführte Häuser, den Glenveagh-Nationalpark und natürlich die berühmte Küstenlandschaft Donegals.

In het hotel vindt u Café Europa waar Noorse en internationale gerechten worden geserveerd.
Im hauseigenen Café Europa genießen Sie norwegische und internationale Küche.

Op slechts een korte loopafstand van Hotel Europa Splendid vindt u het theater, de winkels en de thermale baden van Merano.
Nur ein kurzer Spaziergang trennt Sie von den Thermen von Meran, dem Theater und den Geschäften.

Op 25 km van het hotel vindt u het grootste kunstmatige meer van Europa, het Lac du Der-Chantecoq.
Vom größten künstlichen See Europas, dem Lac du Der-Chantecoq, trennen Sie hier 25 km.

Op het uitgestrekte terrein van Hotel Villaggio Torre Xiare vindt u een zwembad voor volwassenen, een kinderzwembad, een minivoetbalveld, 2 tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Auf dem weitläufigen Gelände des Hotels Villaggio Torre Xiare finden Sie einen Pool für Erwachsene und ein Kinderbecken, einen kleinen Fußballplatz, 2 Tennisplätze und einen Kinderspielplatz.

De rivier de Rijn ligt op slechts 500 meter van Hotel Europa en in de directe omgeving vindt u tal van winkels, restaurants, musea en bezienswaardigheden.
Der Rhein liegt nur 500 m vom Hotel Europa entfernt und in unmittelbarer Umgebung erwarten viele Geschäfte, Restaurants, Museen und Sehenswürdigkeiten Ihren Besuch.

Hotel Europa ligt ook in de buurt van het congrescentrum Granguardia, en 1 km verderop vindt u het treinstation Verona Porta Nuova.
Hotel Europa liegt in der Nähe des Granguardia Kongress-Zentrums, und der Bahnhof Verona Porta Nuova ist nur 1 km entfernt.