Vertaling van "hotel europa kunt u gemakkelijk een aantal " (Nederlands → Duits) :

Vanaf Hotel Europa kunt u gemakkelijk een aantal fietsroutes bereiken.
Radwege sind vom Hotel Europa aus bequem erreichbar.

Via de nabijgelegen snelwegen A30 en A31 kunt u gemakkelijk een aantal dagtochten maken en u kunt zelfs de grens over naar Nederland (13 km).
Über die nahe gelegenen Autobahnen A30 und A31 können Sie viele verschiedene Tagesausflüge unternehmen. Außerdem können Sie sogar die Grenze nach Holland überqueren (13 km).

Vanuit Hotel Ariznoa kunt u gemakkelijk de prachtige Baskische kust bezoeken - Zarautz ligt op ongeveer 30 km van het hotel.
Das Hotel Ariznoa ist ein bequemer Ausgangspunkt, um die wunderschöne baskische Küste zu erkunden - Zarautz liegt etwa 30 km vom Hotel entfernt.

Vanuit het Grand Hotel Kazan kunt u gemakkelijk de stad en alle historische plekjes bezoeken, of u kunt in het hotel lekker gaan winkelen en van het amusement genieten.
Besuchen Sie die historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt oder erkunden Sie einfach das Einkaufs- und Unterhaltungszentrum im Hotelgebäude.

De A1 ligt op 9 kilometer van het hotel. Zo kunt u gemakkelijk naar alle zakelijke en toeristische bestemmingen in de buurt van Modena en Bologna reizen.
Die Autobahn A1 verläuft 9 km entfernt. So erreichen Urlauber und Geschäftsreisende jeweilige Ziele nahe Modena und Bologna innerhalb kurzer Zeit.

Vanuit het Hotel Deutschmeister kunt u gemakkelijk het schilderachtige kuuroord verkennen en de prachtige natuur van het Taubertal ontdekken.
Das Deutschmeister ist der ideale Ausgangspunkt, um den malerischen Kurort zu erkunden und die reizende Landschaft des Taubertals zu entdecken.

In de omgeving van Hotel Jerome kunt u een eindeloos aantal activiteiten ondernemen.
Sie wohnen unweit einiger führender Skipisten. In der Umgebung des Hotels Jerome vergnügen Sie sich bei zahlreichen Aktivitäten.

Als gast van het Apartamentos-Hotel Avilla kunt u gemakkelijk de ruïnes van Teotihuacan en het heiligdom van Guadalupe verkennen, die allebei op een korte rijafstand van het hotel liggen.
Vom Apartamentos-Hotel Avilla aus entdecken Sie die Ruinen von Teotihuacan und das Heiligtum von Guadalupe, das eine kurze Autofahrt entfernt liegt.

Vanaf het Hotel Grünwald kunt u gemakkelijk de S-Bahn (de stadstrein) nemen naar het centrum van München, dit is een ritje van 15 minuten.
Das Stadtzentrum erreichen Sie mit der S-Bahn in 15 Minuten.

Tijdens uw verblijf bij Hotel Olympic kunt u gemakkelijk de betoverende regio verkennen en snel bekende bestemmingen zoals Monte Carlo en de Franse Rivièra bereiken.
Vom Hotel Olympic können Sie bequem diese bezaubernde Region erkunden und gelangen schnell zu berühmten Zielen wie Monte Carlo und die französische Riviera.