Vertaling van "apartamentos-hotel " (Nederlands → Duits) :

Als gast van het Apartamentos-Hotel Avilla kunt u gemakkelijk de ruïnes van Teotihuacan en het heiligdom van Guadalupe verkennen, die allebei op een korte rijafstand van het hotel liggen.
Vom Apartamentos-Hotel Avilla aus entdecken Sie die Ruinen von Teotihuacan und das Heiligtum von Guadalupe, das eine kurze Autofahrt entfernt liegt.

Gasten van Pollensamar Apartamentos kunnen gebruikmaken van de faciliteiten van Hotel Bahia, dat op 800 meter afstand ligt.
Nutzen Sie im Pollensamar Apartamentos auch die Einrichtungen im 800 m entfernten Hotel Bahía.

Gasten van het Apartamentos Solana de Ransol hebben gratis toegang tot het verwarmde binnenzwembad van Hotel Segle XX. Het Segle XX biedt tevens een fitnessruimte en een sauna.
Während Ihres Aufenthalts in den Apartamentos Solana de Ransol genießen Sie freien Zugang zum beheizten Innenpool im Hotel Segle XX. Das Segle XX verfügt zudem über ein Fitnesscenter und eine Sauna.

De appartementen van Apartamentos Carolina liggen aan een van de mooiste stranden van Benidorm, Playa Levante. Vanaf het hotel, dat uitzicht op zee en een gemeenschappelijk buitenzwembad biedt, is het maar 15 minuten lopen naar het centrum van Benidorm.
Die Apartamentos Carolina begrüßen Sie mit Meerblick und einem gemeinsamen Außenpool. Die Unterkunft liegt direkt an der Playa Levante in Benidorm, nur 15 Autominuten vom Stadtzentrum von Benidorm entfernt.

Het Apartamentos Turisticos Madanis ligt naast het voetbalstadion Camp Nou van Barcelona. Deze appartementen bieden toegang tot de diensten van het aangrenzende Hotel Madanis.
Diese Apartments liegen direkt neben Barcelonas Fußballstadion Camp Nou und bieten Ihnen Zugang zu den Leistungen im benachbarten Hotel Madanis.

Het hotel ligt in Albufeira. Apartamentos Monte dos Avos biedt ruime zelfstandige appartementen en studio's met balkon.
In Albufeira begrüßt Sie das Apartamentos Monte dos Avós mit geräumigen Apartments und Studios zur Selbstversorgung mit Balkon.

Het Apartamentos Barcarola ligt op slechts 30 meter van de schilderachtige baai van San Pol. Dit door een familie gerunde hotel heeft appartementen met een gemeubileerd balkon.
Das familiengeführte Hotel liegt nur 30 Meter von der malerischen Bucht von San Pol entfernt und bietet Apartments mit einem möblierten Balkon.

U kunt bij het Apartamentos Aragó ook gebruikmaken van de andere faciliteiten van het Port Eugeni Hotel, zoals de café-bar, het restaurant en de recreatieruimte.
Während Ihres Aufenthalts in den Apartamentos Aragó können Sie weitere Einrichtungen des Hotels Port Eugeni wie die Café-Bar, das Restaurant und ein Spielezimmer nutzen.

Gasten van het Apartamentos S'Olivera kunnen genieten van een ontbijtbuffet in Hotel Mayurca, op slechts 2 minuten loopafstand.
Genießen Sie ein Frühstücksbuffet im 2 Gehminuten entfernten Hotel Mayurca.

Gasten van Apartamentos Tramuntana kunnen gebruikmaken van het zwembad van het hotel Llevant, dat aan de overkant gelegen is.
Während Ihres Aufenthalts in den Apartamentos Tramuntana nutzen Sie den Swimmingpool des Hotel Llevant auf der anderen Straßenseite.