Vertaling van "hotel etna " (Nederlands → Duits) :

Hotel Etna ligt op slechts 100 meter van de Adriatische Zee, op 2 km van Riccione Stadio del Nuoto en biedt gratis WiFi en gratis parkeren.
Das Hotel Etna begrüßt Sie nur 100 m von der Adria und 2 km von Riccione Stadio del Nuoto entfernt. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Het Etna Hotel Ristorante bevindt zich op 15 minuten lopen van het Joods Cultureel Museum, op 250 meter van een wandelpad langs de rivier de Main en op 1,5 km van de Verzoeningskerk.
Das Jüdische Kulturmuseum erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß. Nach 250 m vom Etna Hotel Ristorante aus gelangen Sie zu einem Wanderweg entlang des Mains.

Dit paleisachtige hotel is gebouwd in de 16e eeuw. Het ligt op de hellingen van de Etna, te midden van exotische planten en citrusbomen.
Dieses palastartige Hotel wurde im 16. Jahrhundert inmitten exotischer Pflanzen und Zitrusfelder an den Hängen des Ätna erbaut.

U heeft gratis toegang tot een beach club op slechts 200 meter van het Etna Hotel.
Profitieren Sie vom freien Zugang zu einem nur 200 m vom Hotel Etna entfernten Strandclub.

Alle kamers van Etna Hotel hebben airconditioning, een satelliet-tv, een kluisje en een minibar.
Alle klimatisierten Zimmer im Etna Hotel verfügen über Sat-TV, einen Safe und eine Minibar.

Hotel Primavera dell'Etna ligt op een heuvel en biedt een panoramisch uitzicht over Taormina tot aan Catania.
Das Hotel Primavera Dell'Etna befindet sich in Hanglage und bietet herrliche Panoramablicke von Taormina bis nach Catania.

Het hotel ligt in de buurt van de Etna, Nebrodi en het park Alcantara, zodat u van zeer veel natuurschoon kunt genieten.
Das Hotel fügt sich harmonisch in die umliegende Naturlandschaft ein. Sie wohnen nahe dem Ätna sowie den Naturparks Parco dei Nebrodi und Parco dell'Alcantara.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en een pendeldienst naar de noordelijke hellingen van de Etna. Het dichtstbijzijnde strand vindt u op 12 km afstand.
Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei und zu den Nordhängen des Ätna wird ein Shuttleservice angeboten. Der nächste Strand ist 12 km entfernt.

Het personeel kan excursies voor u organiseren naar het regionale park Etna, op slechts 45 minuten rijden van het hotel.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Ausflüge zum nur 45 Autominuten entfernten Ätna Regionalpark.

Het hotel ligt tussen de natuurparken van de Etna en Alcantara.
Die Unterkunft empfängt Sie zwischen den Naturparks Parco dell'Etna und Le Gole dell'Alcantara.