Vertaling van "hotel eten " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunt u ook in de tuin van het hotel eten.
Die Mahlzeiten können im Sommer auch im Garten des Hotels eingenommen werden.

Voor gasten die liever bij het hotel eten dan de restaurants in de omgeving gaan verkennen, bereiden wij op aanvraag graag een diner.
Auf Wunsch serviert das Hotel auch Abendessen.

U kunt in het hotel eten in Restaurant Leplanto of in Los Naranjos.
Speisen Sie zudem in den hoteleigenen Restaurants Leplanto und Los Naranjos.

In het restaurant van Le Chevreuil worden regionale specialiteiten geserveerd; in de zomer kunt u ook op het grote terras van het hotel eten.
Das Restaurant des Hotels Chevreuil serviert regionale Spezialitäten, die Sie im Sommer auch auf der großen Hotelterrasse genießen können.

U kunt 's zomers op het bladerrijke terras van het hotel eten.
Im Sommer können Sie auch im Freien auf der bepflanzten Terrasse speisen.

Het restaurant van Logis Hotel de la Poste serveert verse visschotels en traditionele Franse gerechten. U kunt ook buiten op het terras van het hotel eten.
Das Restaurant im Hotel De La Poste bietet frische Meeresfrüchte und traditionelle französische Küche, die Sie auf der Hotelterrasse genießen können.

Het hotel werkt met een 24-uurs all-inclusive service en dine-around-concept, wat betekent dat u kunt eten en drinken in de bars en restaurants van de zusterhotels van het Sea Group Resort.
Der All-inclusive-Service steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Zudem können Sie dank des Dine-around-Konzepts auch die Bars und Restaurants der Partnerhotels des Sea Group Resorts besuchen.

Met zijn 4 restaurants biedt het Arabia Azur Hotel gerechten uit de hele wereld. Zo kunt u er onder meer Italiaans en Oriëntaals eten en genieten van moderne fusiongerechten.
Mit 4 Restaurants deckt das Arabia Azur Hotel eine breite Palette an Gerichten ab, einschließlich italienischer und orientalischer Speisen sowie und moderner Fusionsküche.

Het Auberge Place d'Armes ligt in de buurt van verschillende interessante bezienswaardigheden en op de hoek van de enige 2 voetgangersstraten van Quebec. Dit hotel heeft comfortabele kamers en een restaurant waar u lekker kunt eten.
Dieses Hotel liegt in der Nähe von einer Vielzahl von interessanten Sehenswürdigkeiten und an der Ecke der beiden einzigen verkehrsberuhigten Straßen Quebecs. Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer und ein hauseigenes Restaurant mit köstlichen Speisen.

Op zonnige dagen kunt u tevens eten op het gemeubileerde terras van het hotel.
An sonnigen Tagen können Sie Ihre Mahlzeiten auch gerne auf der hoteleigenen möblierten Terrasse genießen.