Vertaling van "hotel esplanade hebben de karakteristieke " (Nederlands → Duits) :

De elegante kamers van het Seetel Romantik Hotel Esplanade hebben de karakteristieke sfeer uit vervlogen tijden behouden, en zijn toch van alle moderne gemakken voorzien.
In den eleganten Zimmern im Seetel Romantik Hotel Esplanade wurde die Pracht vergangener Zeiten erhalten und mit einer modernen Ausstattung kombiniert.

De kamers van het Günnewig Hotel Esplanade hebben satelliet-tv, een stijlvol bureau en een kluisje.
Die Zimmer im Günnewig Hotel Esplanade verfügen über Sat-TV, einen stilvollen Schreibtisch und einen Safe.

De kamers van het Best Western Hotel Esplanade hebben een eigen badkamer met douche.
Die Zimmer im Best Western Hotel Esplanade bieten ein eigenes Bad mit Dusche, einen Schreibtisch und Parkettböden.

Alle kamers van Hotel Allegro hebben een karakteristieke inrichting en vele bieden het prachtigste uitzicht op Bern en de Alpen in de verte. De accommodatie biedt tevens een eigen wellness- en fitnesscentrum en een ondergrondse parkeergarage.
In den Zimmern im Hotel Allegro erwarten Sie ein unverwechselbares Design und Dekor sowie zum großen Teil eine herrliche Aussicht auf Bern und die dahinterliegenden Alpen. Entspannende Momente verspricht das hauseigene Wellness- und Fitnesscenter.

De kamers en ruime appartementen van Hotel Schweigerhof hebben een karakteristieke Tiroler stijl.
Alle Zimmer und die geräumigen Apartments sind im typischen Tiroler Stil eingerichtet.

Zowel de bar als het restaurant hebben de karakteristieke inrichting van het hotel.
Sowohl die Bar als auch das Restaurant sind in dem für das Hotel charakteristischen Stil eingerichtet.

De kamers en-suites van Hotel Ciasa Salares hebben een karakteristieke houten inrichting en zijn voorzien van een televisie met Sky-kanalen, badjassen, slippers en handdoeken voor het zwembad.
Die Zimmer und Suiten des Hotels Ciasa Salares sind im traditionellem Stil mit viel Holz gestaltet und bieten Sky-TV, Bademäntel und Hausschuhe sowie Handtücher für den Pool.

De pittoreske witgekalkte gebouwen zijn gebouwd in de karakteristieke architectuur van Mykonos. De 34 kamers van het hotel hebben een moderne badkamer met een douche, evenals airconditioning en gratis WiFi.
Die durch die charakteristische Architektur der malerischen weiß getünchten Gebäude auf Mykonos gekennzeichneten 34 Zimmer des Hotels verfügen über eine Dusche und ein modernes Badezimmer, Klimaanlage sowie kostenfreies WLAN.

Het Redland Bay Motel ligt op slechts 5 minuten lopen van The Esplanade en de veerhaven van Redland Bay. De kamers van het hotel hebben een eigen patio met uitzicht op de tuin.
Das Redland Bay Motel nur 5 Gehminuten von der Esplanade und dem Fährhafen Redland Bay entfernt. Es bietet Zimmer mit eigener Terrasse und Blick auf die Gärten.

De accommodaties van Hotel Goldenes Faß hebben een gezellige en karakteristieke inrichting.
Die gemütlichen Unterkünfte im Hotel Goldenes Faß werden Sie mit ihrem unverwechselbaren Dekor begeistern.