Traduction de «gezellige en karakteristieke » (Néerlandais → Allemand) :

'Classic'-eenpersoonskamer Kleine, gezellige en karakteristieke slaapkamers, ingericht met zachte tinten.
Classic-Einzelzimmer Kleine, gemütliche Schlafzimmer mit viel Charakter in dezenten Farben.

De accommodaties van Hotel Goldenes Faß hebben een gezellige en karakteristieke inrichting.
Die gemütlichen Unterkünfte im Hotel Goldenes Faß werden Sie mit ihrem unverwechselbaren Dekor begeistern.

Het Trilussa Palace Hotel Congress Spa ligt in de gezellige en karakteristieke wijk Trastevere in Rome.
Im lebendigen Römer Stadtteil Trastevere mit seinem besonderen Ambiente erwartet Sie das Trilussa Palace Hotel.

In dit karakteristieke, gezellige etablissement kunt u genieten van drankjes van over de hele wereld.
Diese stimmungsvolle Bar ist ideal, um einen Drink zu genießen.

Het dorpje Sneem bevindt zich op ongeveer 5 km afstand, en hier zijn tal van karakteristieke winkeltjes, gezellige cafés en restaurants te vinden.
Das Dorf Sneem liegt 4,8 km vom Resort entfernt und bietet hübsche Geschäfte, Pubs und Restaurants.

Dit familiehotel is gevestigd in een karakteristiek art-decogebouw. Het beschikt over eenvoudige, nette kamers, een gezellig restaurant en een klassieke cocktailbar.
In einem charakteristischen Art Deco-Gebäude bietet Ihnen dieses Familienhotel einfache, gepflegte Zimmer, ein gemütliches Restaurant und eine klassische Cocktail-Bar.

Dit karakteristieke boetiekhotel is ingericht door de binnenhuisarchitect Manuel Vraux de S. Laranjeiro en beschikt over gezellige accommodatie op 5 minuten lopen van de trendy Louizalaan.
Dieses einzigartige Boutique-Hotel wurde von dem Innenarchitekten Manuel Vraux de S. Laranjeiro dekoriert und bietet eine gemütliche Unterkunft, nur 5 Gehminuten von der eleganten Avenue Louise entfernt.

Het Best Western Hotel Walram is een comfortabel, modern en gezellig hotel, dat is gevestigd in een karakteristiek mergelgebouw.
Das Best Western Hotel Walram ist ein komfortables, modernes und gemütliches Hotel, in einem typischen Gebäude aus Mergelstein.

Amsterdam Hotel is gevestigd in een karakteristiek pand aan de rivier de Karpovka. Deze accommodatie biedt klassieke kamers en een gezellig ontbijtcafé met gratis thee en koffie.
Dieses charakteristische Gebäude am Ufer des Flusses Karpowka bietet traditionell eingerichtete Zimmer und ein gemütliches Frühstückscafé, in dem Sie kostenfrei Tee und Kaffee erhalten.

Er is tevens een bar waar u tal van wijnen en andere dranken kunt proeven. Dit 4-sterrenhotel heeft een karakteristieke, gezellige architectuur en biedt kamers en faciliteiten voor mindervalide gasten, een bagageopslag en een lift naar de kamers.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit einer charakteristischen und einladenden Architektur bietet Zimmer und behindertenfreundliche Einrichtungen, eine Gepäckaufbewahrung sowie einen Aufzug, mit dem Sie in die Zimmer gelangen.