Traduction de «hotel en waterpark » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sidari Waterpark ligt op minder dan 1 km van de veerbootterminal Sidari.
Das Hotel Sidari Waterpark liegt kaum 1 km vom Fährterminal Sidari entfernt.

U kunt gebruikmaken van gratis WiFi in alle ruimtes en van een gratis pendeldienst naar de belangrijkste winkelcentra, Jumeirah Beach Hotel en waterpark Wild Wadi.
Kostenfreies WLAN ist in allen Bereichen vorhanden und ein kostenfreier Shuttle zu den Haupteinkaufszentren, zum Jumeirah Beach Hotel und zum Wasserpark Wild Wadi ist ebenfalls verfügbar.

Dit hotel ligt op slechts 2 minuten rijden van het Schlitterbahn Galveston Island Waterpark en biedt een buitenzwembad.
Der Wasserpark Schlitterbahn Galveston Island liegt nur 2 Autominuten vom Hotel entfernt, das mit einem Außenpool besticht.

Bess Resort Waterpark Hotel and Convention bevindt zich in Lawang en beschikt over een 24-uursreceptie.
Das Bess Resort Waterpark Hotel and Convention befindet sich in Lawang.

Bij Bess Resort Waterpark Hotel and Convention beschikt u over een tuin, een zwembad en een terras.
Freuen Sie sich im Bess Resort Waterpark Hotel and Convention auch auf einen Garten, einen Pool und eine Terrasse.

Bess Resort Waterpark Hotel and Convention bevindt zich op 30 minuten rijden van het safaripark Pasuruan, op 60 minuten rijden van de luchthaven Abdul Rachman Saleh en op 2 uur rijden van de internationale luchthaven Juanda.
Das Bess Resort Waterpark Hotel and Convention trennen 30 Fahrminuten vom Safaripark Pasuruan und nach 60 Autominuten gelangen Sie zum Flughafen Abdul Rachman Saleh. Der internationale Flughafen Juanda liegt 2 Fahrstunden entfernt.

Alle kamers van het Kalev Spa Hotel Waterpark voorzien van satelliet-tv, een minibar, een zithoek en een badkamer met haardroger.
Alle Zimmer im Kalev Spa Hotel Waterpark verfügen über Sat-TV, eine Minibar, eine Sitzecke und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Het waterpark van Hotel Kalev Spa biedt attracties zoals glijbanen, een bubbelbad en zwembaden voor de kinderen.
Der Wasserpark des Spa im Hotel Kalev umfasst Einrichtungen wie Rutschen und einen Whirlpool sowie Kinderbecken.

Het Kalev Hotel ligt tegenover het Kanuti-park in de oude binnenstad van Tallinn. Het biedt een spa- en schoonheidscentrum en een gratis waterpark met 50 meter lang binnenzwembad.
In der Altstadt von Tallinn vor dem Kanuti Park bietet das Kalev Hotel kostenfreien Zugang zum Wasserpark mit einem 50-Meter-Innenpool und einem Spa- und Beautycenter.

Privat Antošovi ligt in het het bergresort Špindlerŭv Mlýn, op 600 meter van het waterpark. Het hotel biedt eenvoudige accommodatie met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das Privat Antošovi liegt im Bergresort Spindlermühle sowie 600 m vom Aqua-Park entfernt und bietet einfache Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen an der Unterkunft.