Vertaling van "hotel en serveert een moderne interpretatie " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Collegigliato is gevestigd in de villa tegenover het hotel en serveert een moderne interpretatie van typisch Toscaanse gerechten.
Das Restaurant Collegigliato befindet sich in der Villa gegenüber dem Hotel und serviert moderne Variationen von typisch toskanischen Gerichten.

Het eigen restaurant serveert moderne interpretaties van lokale gerechten voor zowel lunch als diner.
Das Restaurant im Hotel serviert Ihnen zum Mittag- und Abendessen modern interpretierte lokale Gerichte.

Het eigen restaurant, M fifteen, serveert regionale gerechten en moderne interpretaties van Oostenrijkse specialiteiten.
Das hoteleigene Restaurant M fifteen serviert Ihnen regionale Küche sowie modern interpretierte österreichische Spezialitäten.

Dit chique restaurant serveert moderne interpretaties van echte Castiliaanse gerechten.
Hier werden in eleganten Räumen typisch kastilische Speisen mit modernem Touch serviert.

Het restaurant van het hotel serveert een hedendaagse interpretatie van de Turkse en mediterrane keuken.
Schlankheitskuren und Detox-Programme sowie ein Businesscenter mit einem breiten Angebot stehen für Sie bereit. Lassen Sie sich im Hotelrestaurant eine moderne Kombination der türkischen und mediterranen Küche schmecken.

De kamers van het Granbell Hotel Shibuya zijn ingericht met moderne interpretaties van Japanse en westerse motieven.
Die klimatisierten Zimmer im Granbell Hotel Shibuya sind mit modernen Interpretationen von japanischen und westlichen Motiven eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

Hotel Am Erzengel beschikt over een à-la-carterestaurant, waar u moderne interpretaties van zowel regionale als internationale gerechten kunt proeven.
Im Hotel Am Erzengel erwartet Sie ein À-la-carte-Restaurant mit modernen Gerichten der regionalen und internationalen Küche.

Het restaurant Alexander ligt aan de overkant van de weg in het Lenna Hotel en serveert ontbijt, diner en een moderne Australische seizoensgebonden menu.
Das Restaurant Alexander's im Lenna Hotel, das sich auf der anderen Straßenseite befindet, serviert Ihnen das Frühstück und Abendessen und bietet eine saisonale Speisekarte mit modernen australischen Gerichten.

Restaurant Chives, dat bij het hotel hoort, serveert moderne Amerikaanse gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Besuchen Sie in der Unterkunft das Restaurant Chives, das moderne amerikanische Küche mit regionalen Zutaten serviert.

Het restaurant van het hotel, Alexi's, serveert vooral moderne Australische gerechten.
In Alexi's Restaurant wird Ihnen moderne australische Küche serviert.