Traduction de «hotel en restaurant boston » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde hotel en restaurant Boston Manor beschikt over gratis parkeergelegenheid en kamers met eigen badkamer op minder dan 1,6 km van metrostation Boston Manor.
Dieses weniger als 1,5 km vom U-Bahnhof Boston Manor entfernte, familiengeführte Hotel mit Restaurant bietet Ihnen kostenlose Privatparkplätze und Zimmer mit einem eigenen Badezimmer.

Het hotel beschikt over een eigen restaurant. Boston Marriott Copley Place beschikt over een hypermodern fitnesscentrum met massagediensten.
Im Boston Marriott Copley Place erwartet Sie zudem ein hochmodernes Fitness-Center mit Massage-Angeboten.

Dit hotel ligt in Boston, in de historische wijk Back Bay. Het is aangesloten op de winkels in Prudential Center en Hynes Convention Center via een voetgangersbrug.
Dieses Hotel im historischen Stadtteil Back Bay von Boston ist mit den Geschäften des Prudential Center und Hynes Convention Center durch einen Skywalk verbunden und bietet ein Restaurant vor Ort.

Het moderne hotel Hyatt Regency Boston ligt op slechts 5 minuten lopen van het park Boston Common en op een steenworp afstand van alles wat er te zien en te doen is in het centrum van Boston.
Das moderne Hotel Hyatt Regency Boston begrüßt Sie 5 Gehminuten vom Park Boston Common entfernt.

Het hotel Premier Inn Boston ligt op een rustige locatie buiten de stad. Het ligt op slechts 8 km van het Pilgrim Fathers Memorial en 2,4 km van het museum Guildhall en het bezoekerscentrum Haven.
Das Premier Inn Boston empfängt Sie außerhalb der Stadt in einer ruhigen Lage sowie 8 km vom Denkmal Pilgrim Fathers Memorial und 2,4 km vom Guildhall Museum und dem Besucherzentrum von Haven entfernt.

In het hotel zijn het Boston Café en café-restaurant Orchid Garden gevestigd. Het hotel heeft tevens een lounge in de lobby.
Das Tankuma Kitamise lockt mit japanischer Küche. Kulinarisch verwöhnen Sie außerdem die Lobbylounge, das Cafe Boston und das Caférestaurant Orchid Garten.

Hoewel het hotel geen restaurant heeft, vindt u op minder dan 7 minuten rijden diverse restaurants en uitgaansgelegenheden.
Ein Restaurant finden Sie in dem Hotel nicht vor. Sie fahren jedoch nur 7 Minuten zu mehreren gastronomischen Einrichtungen und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Umgebung.

Het restaurant ligt op 10 minuten lopen van het hotel. Andere restaurants en bars vindt u binnen 5 minuten rijden.
Das Restaurant liegt einen 10-minütigen Spaziergang von der Pension entfernt. Andere Restaurants und Bars erreichen Sie innerhalb von 5 Fahrminuten.

Het restaurant van het hotel Oceano Restaurant biedt een prachtig uitzicht op zee en serveert Portugese en Kerala gerechten.
Im hauseigenen Restaurant Oceano genießen Sie portugiesische Gerichte sowie Spezialitäten der Kerala-Küche bei Meerblick.

U heeft gratis toegang tot de voorzieningen van het Reef Hotel, waaronder restaurants, tennisbanen, een spa en een fitnessruimte. Een verscheidenheid aan bars, restaurants en nachtclubs is vinden op de nabijgelegen 5th Avenue.
Die Einrichtungen des Reef Hotel stehen während Ihres Aufenthalts im Anemona kostenfrei für Sie bereit. Dazu gehören mehrere Restaurants, Tennisplätze, ein Wellnessbereich und ein Fitnessraum. An der nahe gelegenen Avenida Quinta freuen sich abwechslungsreiche Bars, Restaurants und Nachtclubs auf Ihren Besuch.