Vertaling van "hotel en restaurant boston manor " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde hotel en restaurant Boston Manor beschikt over gratis parkeergelegenheid en kamers met eigen badkamer op minder dan 1,6 km van metrostation Boston Manor.
Dieses weniger als 1,5 km vom U-Bahnhof Boston Manor entfernte, familiengeführte Hotel mit Restaurant bietet Ihnen kostenlose Privatparkplätze und Zimmer mit einem eigenen Badezimmer.

Het Boston Manor Hotel ligt op een gunstige locatie voor gasten die reizen via de luchthaven Heathrow.
Vom Boston Manor Hotel aus erreichen Sie den Flughafen London Heathrow leicht und bequem.

Het hotel beschikt over een eigen restaurant. Boston Marriott Copley Place beschikt over een hypermodern fitnesscentrum met massagediensten.
Im Boston Marriott Copley Place erwartet Sie zudem ein hochmodernes Fitness-Center mit Massage-Angeboten.

U kunt dineren in het restaurant van het Treloyhan Manor Hotel. Dit restaurant biedt een breed scala van verse, lokaal geproduceerde producten uit Cornwall.
Das Restaurant im The Treloyhan Manor Hotel serviert eine große Auswahl an frischen Produkten aus lokaler Herstellung aus Cornwall.

In het hotel zijn het Boston Café en café-restaurant Orchid Garden gevestigd. Het hotel heeft tevens een lounge in de lobby.
Das Tankuma Kitamise lockt mit japanischer Küche. Kulinarisch verwöhnen Sie außerdem die Lobbylounge, das Cafe Boston und das Caférestaurant Orchid Garten.

Dit hotel ligt in het centrum van Boston, op korte afstand van The Museum of Science en de TD Bank Garden. Wyndham Boston Beacon Hill biedt geheel rookvrije kamers, een eigen restaurant en vele moderne voorzieningen.
Im Zentrum von Boston bietet Ihnen dieses nicht weit vom Museum of Science und dem TD Bank Garden entfernte Hotel Nichtraucherzimmer, ein Hotelrestaurant und zahlreiche moderne Annehmlichkeiten.

Het Charles River Basin en het Fenway Park liggen op minder dan 12 minuten lopen van dit hotel in Boston. Het Hilton Boston biedt een restaurant, een overdekt zwembad en een 24 uursfitnessruimte.
Den Stadtteil Charles River Basin und den Fenway Park erreichen Sie von diesem Bostoner Hotel aus zu Fuß in 12 Minuten. Im Hotel erwarten Sie ein Restaurant, ein Innenpool und ein 24-Stunden-Fitnessraum.

La Quinta Inn Suites Boston Somerville ligt op ruim 3 km van het centrum van Boston. het hotel beschikt over een eigen restaurant en verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt.
Nur 3,2 km vom Stadtzentrum von Boston entfernt begrüßt Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant im Hotel, wo Sie sich morgens an einem kontinentalen Frühstück stärken.

Het restaurant van The Manor House Hotel kijkt uit over de baai van Killadeas. In de bar kunt u terecht voor snacks en er worden regelmatig live-optredens georganiseerd.
Vom Restaurant im The Manor House Hotel blicken Sie auf die Bucht Killadeas. In der Bar genießen Sie Snacks und regelmäßige Liveunterhaltung.

Na een dag op pad om de omgeving te verkennen, kunt u in het Merry Manor Best Western ontspannen in het zwembad, dat het hele jaar door geopend is, genieten van een maaltijd in het restaurant van het hotel of sporten in het fitnesscentrum.
Nachdem Sie tagsüber die Umgebung erkundet haben, entspannen Sie sich abends im ganzjährig geöffneten Pool des Merry Manor Best Western, genießen eine Mahlzeit im hoteleigenen Restaurant oder trainieren im Fitnesscenter.