Vertaling van "hotel en ontdek zelf deze " (Nederlands → Duits) :

Verblijf bij dit hotel en ontdek zelf deze schilderachtige stad waar het beroemde Delfts Blauw vandaan komt.
Erkunden Sie den hübschen Ort, der für seine Keramik (Delfter Blau) berühmt ist.

Ga naar Walcheren en ontdek zelf wat voor moois er het gehele jaar is te zien.
Auf der Halbinsel Walcheren, der größten der Zeeuwse Inseln, verbringen Sie das ganze Jahr über einen besonderen Urlaub.

Kom en ontdek de prachtige Duitse Wijnroute zelf, net als het beschermde Pfälzerwald. Hotel Annaberg heeft zelf een eigen wellnessruimte.
Erkunden Sie die herrliche Landschaft an der Deutschen Weinstraße und im Pfälzerwald. Oder entspannen Sie einfach im Wellnessbereich des Hotels Annaberg.

Huur een fiets van het hotel en ontdek het prachtige heuvelachtige landschap van de regio Westerwald.
Auf einem der Mietfahrräder vom Hotel können Sie die schöne hügelige Landschaft der Westerwald-Region bequem erkunden.

Geniet van de rustige ligging van het hotel en ontdek de nabijgelegen bezienswaardigheden.
Genießen Sie die Ruhe im und um das Hotel und entdecken Sie die zahlreichen nahegelegenen Attraktionen.

De nachtclub LAX van hotel Luxor biedt zelfs vip-ruimtes.
Im LAX Nachtclub des Las Vegas Luxor gibt es VIP-Bereiche.

Om de hoge kwaliteit te kunnen garanderen, jaagt en bereid het hotel het wild zelf.
Um die hohe Qualität des Wildfleischs zu gewährleisten, wird das Wild vom Hotel selbst gejagt und zubereitet.

In de tuin van het hotel kunt u zelf verse appels, sinaasappels, perziken en vijgen plukken van de bomen.
Frische Äpfel, Orangen, Pfirsiche und Feigen pflücken Sie im hoteleigenen Garten direkt von den Bäumen.

Verken te voet de prachtige musea van Bonn, bezoek de geboorteplaats van Beethoven of huur 1 van de fietsen van het hotel en ontdek de aantrekkelijke biertuinen langs de Rijn.
Erkunden Sie zu Fuß die großartigen Bonner Museen, besuchen Sie Beethovens Geburtshaus oder leihen Sie sich im Hotel ein Fahrrad aus und entdecken Sie die einladenden Biergärten entlang des Rheins.

De eigenaars, Chris en Colleen Owen, wonen in het hotel en garanderen zelf dat het hotel een reputatie voor goed eten en gelijkwaardige service behoudt.
Die ansässigen Eigentümer Chris und Colleen Owen erwarten Sie mit Essen und Service mit gutem Ruf, deren Qualität sie persönlich gewährleisten.