Traduction de «hotel en lekker lezen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een boek lenen uit de bibliotheek van het hotel en lekker lezen op één van de binnenplaatsen of het zonneterras.
Leihen Sie sich ein Buch aus der hoteleigenen Bibliothek aus und vertiefen Sie sich in den Innenhöfen oder auf der Sonnenterrasse in die Lektüre.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de pooltafel en tafeltennisfaciliteiten, of lekker lezen in de bibliotheek.
Den Billardtisch und die Tischtennisplatte nutzen Sie kostenlos, oder Sie entspannen mit einem Buch in der Bibliothek.

Naast bij het openlucht zwembad kunnen gasten zich vermaken in het volledig uitgeruste fitnesscentrum of lekker lezen in de bibliotheek.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool, trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie mit einem Buch in der Lounge mit Bibliothek.

Hotel Restaruant Lekker ligt in Neumagen-Dhron.
Das Hotel Restaurant Lekker begrüßt Sie in Neumagen-Dhron.

Er wordt elke ochtend bij Hotel Restaurant Lekker een vers ontbijtbuffet geserveerd, en het eigen restaurant biedt tal van regionale en internationale specialiteiten.
Starten Sie jeden Morgen im Hotel Restaurant Lekker mit einem frisch zubereiteten Frühstücksbuffet. Das Hotelrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl regionaler und internationaler Spezialitäten.

Hotel Restaurant Lekker ligt slechts 50 meter van het strand en op 300 meter van het gezellige centrum van Noordwijk.
Nur 50 m vom Strand und 300 m vom wunderschönen Stadtzentrum Noordwijks entfernt, entspannen Sie im Hotel Restaurant Lekker in geschmackvollem Interieur.

U kunt ook genieten van een wandeling in de tuin van het hotel, een boek lezen, of bijkletsen met vrienden.
Spazieren Sie auch entspannt durch den Garten, lesen Sie ein Buch oder verweilen Sie mit Freunden.

U kunt tevens gebruikmaken van de eigen supermarkt van het hotel, of lekker ontspannen in een van de eigen bars en lounges.
Im Resort finden Sie außerdem einen Verbrauchermarkt und auch die zahlreichen Bars und Lounges tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

U kunt ook een duik nemen in het grote zwembad van het hotel of lekker zonnebaden op de comfortabele ligstoelen met een heerlijke cocktail erbij.
Alternativ baden Sie im hoteleigenen großen Swimmingpool oder entspannen bei einem Sonnenbad auf den bequemen Liegestühlen und trinken einen leckeren Cocktail.

Het restaurant van het hotel serveert lekkere gerechten in Cambodjaanse stijl en Spaanse specialiteiten.
Im hauseigenen Restaurant genießen Sie köstliche Gerichte der kambodschanischen Küche und spanische Spezialitäten.