Vertaling van "hotel en ervaren " (Nederlands → Duits) :

U kunt tot rust komen tijdens een massage, ontspannen in de tuin van het hotel en ervaren hoe het is om een kimono te dragen.
Die gesamte Unterkunft ist komplett rauchfrei. Erleben Sie, wie es sich anfühlt, einen Kimono zu tragen, lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie sich einfach im Garten des Hotels.

Kom en geniet van alle comfort en luxe van dit gezellige hotel; het ervaren personeel zal u hartelijk ontvangen.
Genießen Sie den Komfort und die zahlreichen Vorzüge dieses Hotels.

Het Greenwich Hotel heeft ervaren personeel om gasten te helpen met het organiseren van hun verblijf in New York.
Das kompetente Concierge-Team des Greenwich Hotel ist Ihnen gerne bei der Planung Ihres New York-Aufenthaltes behilflich.

Het hotel biedt vele mogelijkheden om de plaatselijke cultuur te ervaren, zoals een historische rondleiding, een astrologische sessie of een cultureel optreden.
Um Ihnen eine authentische lokale Erfahrung zu bieten, organisiert das Hotel geführte geschichtliche Wanderungen, Astrologie-Sitzungen und kulturelle Veranstaltungen.

U kunt de charme van Thailand ervaren door deel te nemen aan de Thaise kooklessen, taallessen en dagtochten naar weekendmarkten die het hotel organiseert.
Erleben Sie den Charme Thailands bei einem der im Hotel angebotenen Koch- oder Sprachkurse oder bei einem Tagesausflug auf den Wochenendmarkt.

Het hotel heeft een centrale ligging, wat het een uitstekende uitvalsbasis maakt om het mooie kuuroord van Polanica-Zdrój te ontdekken en alles te ervaren wat het te bieden heeft.
Dank der zentralen Lage des Hotels erkunden Sie von hier bequem den schönen Kurort Polanica-Zdrój mit seinen Attraktionen.

Gasten kunnen de lokale cultuur ervaren tijdens Vietnamese kooklessen, die aangeboden worden door het hotel.
Lernen Sie bei vietnamesischen Kochkursen des Hotels die Kultur der Region kennen.

Met dit hotel in de Wadi Rumwoestijn heeft u de kans de traditionele manier van kamperen te ervaren zoals de bedoeïenen dit deden.
Im wüstenhaften Wadi Rum wohnen Sie in diesem Camp ganz traditionell wie ein echter Beduine!

Het hotel beschikt over verlichte tennisbanen waar u met ervaren tenniscoaches aan uw techniek kunt schaven.
Zum Angebot gehören Tennisstunden auf dem Tennisplatz mit Flutlicht und ein Fitnessraum.

Gasten kunnen Bali van dichtbij ervaren met de fietstochten door Ubud die worden georganiseerd door het hotel.
Die Unterkunft organisiert Fahrradtouren durch Ubud, bei denen Sie Bali ganz aus der Nähe kennenlernen können.