Vertaling van "hotel en biedt per week maximaal " (Nederlands → Duits) :

Het Landhaus zur Ohe is een bijzonder kindvriendelijk hotel en biedt per week maximaal 50 uur aan amusement voor tieners. Er is tevens maximaal 20 uur per week een kinderoppasservice beschikbaar.
Das Landhaus zur Ohe ist ein besonders kinderfreundliches Haus. Hier wird bis zu 50 Stunden wöchentlich ein Unterhaltungsprogramm für Jugendliche angeboten. Zudem können Sie in jeder Woche bis zu 20 Stunden die Kinderbetreuung in Anspruch nehmen.

Hôtel Panoramik biedt kamers voor maximaal 5 personen.
Das Hotel Panoramik heißt Sie mit Zimmern für bis zu 5 Personen willkommen.

Het restaurant van Hotel Zapata biedt plaats aan maximaal 150 personen en serveert een scala aan zeevruchten en lokale gerechten.
Das Restaurant des Hotel Zapata bietet Platz für bis zu 150 Personen und serviert eine Auswahl an Meeresfrüchten sowie regionale Gerichte.

De moderne vergaderruimte van Hotel Ascot biedt plaats aan maximaal 100 personen.
Der moderne Tagungsraum bietet Platz für bis zu 100 Personen.

Het restaurant met airconditioning van Hotel Brdo biedt plaats aan maximaal 250 personen. Voor kleinere groepen kan een intiemere ambiance worden gecreëerd.
Das klimatisierte Restaurant des Hotel Brdo bietet Platz für bis zu 250 Gäste. Gern arrangieren die Mitarbeiter die Tische so, dass auch kleinere Gruppen in gemütlicher Atmosphäre speisen können.

Het hotel heeft een groot café-restaurant. De onlangs gebouwde Blenheim-zaal biedt plaats aan maximaal 120 personen voor bruiloften, conferenties en andere evenementen.
Kulinarisch verwöhnen Sie die große Hotelbar und das Restaurant. Die erst kürzlich für geschlossene Veranstaltungen geschaffene Suite Blenheim, die sich für Hochzeiten, Konferenzen und andere Anlässe eignet, bietet Platz für bis zu 120 Personen.

Het hotel biedt elke week gratis begeleide wandeltochten.
Nehmen Sie an den wöchentlichen und kostenlos geführten Wanderungen teil.

Het conferentiecentrum biedt plaats aan maximaal 600 personen. Het Grand Hotel Barone di Sassj biedt een pendeldienst.
Das Konferenzzentrum bietet Platz für bis zu 600 Personen. Das Grand Hotel Barone Di Sassj stellt zudem einen Shuttleservice zur Verfügung.

De vergader- en banketruimte van het hotel biedt plaats aan maximaal 50 personen voor de meeste zakelijke of sociale aangelegenheden.
Der Bankett- und Konferenzraum im Hotel, der Platz für bis zu 50 Gäste bietet, eignet sich für geschäftliche Zwecke und private Feiern.

Het hotel biedt plaats aan maximaal 80 personen en beschikt over 40 comfortabele kamers. De kamers zijn voorzien van moderne voorzieningen, waaronder Engelse, Spaanse en Franse tv.
Das Hotel bietet 40 gemütlich eingerichtete Zimmer für bis zu 80 Personen. Zu den modernen Annehmlichkeiten gehören Fernsehkanäle in Englisch, Spanisch und Französisch.