Vertaling van "hotel en biedt directe toegang tot de wijken asakusa en " (Nederlands → Duits) :

Metrostation Ueno ligt op slechts 1 minuut lopen van het hotel en biedt directe toegang tot de wijken Asakusa en Akihabara.
Der U-Bahnhof Ueno liegt nur 1 Gehminute entfernt und bietet eine direkte Anbindung an die Stadtteile Asakusa and Akihabara.

Diverse cafés, restaurants en bakkerijen zijn te vinden naast Paris la Défense Flats. De RER-lijn A ligt op 1 km van de accommodatie en biedt directe toegang tot de wijken Champs-Élysées en Les Halles.
Neben dem Paris la Défense Flats erwarten Sie mehrere Cafés, Restaurants und Bäckereien und der RER-Bahnhof der Linie A liegt nur 1 km entfernt und bietet einen direkten Anschluss an die Bezirke Champs-Élysées und Les Halles.

Metrostation Osmanbey is 8 minuten lopen van het hotel en biedt directe toegang tot het Taksim-plein in 1 halte.
Den U-Bahnhof Osmanbey erreichen Sie in 8 Fußminuten. Von hier aus genießen Sie eine direkte Verbindung zum Taksim-Platz, von dem Sie nur 1 Haltestelle trennt.

Het metrostation Palais Royal - Musée du Louvre ligt op 140 meter van het hotel en biedt directe toegang tot de Bastille en La Defense.
Der 140 m vom Hotel entfernte U-Bahnhof Palais Royal - Musée du Louvre bietet direkten Zugang zur Bastille und La Defense.

De snelweg A1 ligt op 4 minuten rijden van het hotel en biedt directe toegang tot Zürich, Basel en Bern, die allemaal binnen 1 uur kunnen worden bereikt.
Die Autobahn A1 befindet sich eine 4-minütige Fahrt entfernt. Von hier aus gelangen Sie direkt nach Zürich, Basel und Bern, die Sie jeweils innerhalb einer Stunde erreichen.

Treinstation Marne-la-Vallée - Chessy RER ligt op 8 minuten rijden van het hotel en biedt directe toegang tot het centrum van Parijs.
Lebensmittelgeschäfte und Restaurants befinden sich im Umkreis von 2 km. Fahren Sie mit dem Auto 8 Minuten bis zum RER-Bahnhof Marne-la-Vallée - Chessy und von dort bequem mit dem Zug direkt bis ins Zentrum von Paris.

Het metrostation Chemin Vert bevindt zich 450 meter van het hotel en biedt directe toegang tot de Opera Garnier.
Der U-Bahnhof Chemin Vert befindet sich 450 m vom Hotel entfernt und bietet direkten Zugang zur Opéra Garnier.

U kunt parkeren bij de beveiligde openbare parkeergelegenheid MyPark Antwerp Shopping. Het bevindt naast het hotel en biedt directe toegang tot het Mercure Antwerpen.
Nutzen Sie den sicheren öffentlichen Parkplatz MyPark Antwerpen Shopping, der neben dem Hotel liegt und direkten Zugang zum Mercure Antwerpen bietet.

Het treinstation Paveletskiy ligt op slechts 800 meter van het hotel en biedt directe toegang tot de luchthaven Domodedovo.
Der Bahnhof Paweletskij mit direkter Anbindung an den Flughafen Domodedovo liegt nur 800 m vom Hotel entfernt.

Het metrostation Trocadéro ligt op slechts 180 meter van het hotel en biedt directe toegang tot de Arc de Triomphe.
Von der nur 180 m vom Hotel entfernten Metrostation Trocadéro fahren Sie direkt zum Arc de Triomphe.