Traduction de «hotel en biedt aansluiting op lijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation La Timone ligt op slechts 230 meter van het hotel en biedt aansluiting op lijn 1. Le Dôme Amphiteatre ligt op 4,2 km afstand.
Der U-Bahnhof La Timone bietet einen Anschluss an die Linie 1 und ist nur 230 m entfernt.

Het metrostation Maubert Mutualité ligt op 190 meter van dit hotel en biedt toegang tot lijn 10.
An der 190 m von diesem Hotel entfernten Metrostation Maubert Mutualité steigen Sie in die Linie 10.

Hotel Hubertus biedt ruime kamers, gratis parkeergelegenheid en uitstekende aansluiting op de wegen.
Mit geräumigen Zimmern, kostenfreien Privatparkplätzen und einer exzellenten Verkehrsanbindung empfängt Sie das Hotel Hubertus.

Hotel Austriana biedt goede aansluiting op het openbaar vervoer en gratis WiFi.
Freuen Sie sich im Hotel Austriana auf eine gute Verkehrsanbindung und kostenloses WLAN.

De bushalte Rumer Hof ligt direct voor de deur van het hotel en biedt verbindingen naar het centraal station van Innsbruck (lijn 4).
Die Bushaltestelle Rumer Hof direkt vor dem Hotel bietet Ihnen eine Anbindung an den Innsbrucker Hauptbahnhof (Linie 4).

Een RER-station (A-lijn) bevindt zich op 3 minuten lopen van het hotel en biedt rechtstreekse verbindingen met de zakenwijk La Défense, de Champs-Élysées, de Opera Garnier en Disneyland.
Den RER A-Bahnhof mit direkter Anbindung an das Geschäftszentrum La Defense, die Champs-Elysées, die Opera Garnier und Disneyland erreichen Sie vom Hotel aus in 3 Gehminuten.

De tram die stopt bij de halte tegenover het Coral Hotel biedt aansluiting op de metro van Athene.
Die Straßenbahn, die auf der gegenüberliegenden Straßenseite hält, bietet einen Anschluss an das U-Bahn-Netz von Athen.

Het Bab Hotel biedt een volledige lijn Bo Spa producten.
Das Bab Hotel bietet die komplette Serie von Bo Spa Produkten.

Starr Hotel Shanghai biedt een restaurant waar het ontbijtbuffet wordt geserveerd en accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het ligt in de buurt van de zakenwijk Daning CBD, op 3 minuten lopen van het metrostation North Zhongshan Road (lijn 1).
Das Starr Hotel Shanghai bietet neben einem Restaurant mit Frühstücksbuffet Unterkünfte zur Selbstverpflegung nahe des Daning CBD Areals, nur 3 Gehminuten von der U-Bahnstation North Zhongshan Road (Linie 1) entfernt.

Hotel Noah biedt een fitnesscentrum, gratis parkeergelegenheid op het terrein en gratis WiFi. De accomodatie is gunstig gelegen recht tegenover de Jagalchi markt en op 3 minuten lopen van Jagalchi metrostation (Busan lijn 1).
Ein Fitnesscenter sowie die kostenfreie Nutzung von WLAN und des Parkplatzes am Haus gehören zu den Vorzügen des Hotel Noah, das sich einer vorteilhaften Lage am Jagalchi-Markt erfreut. Vom U-Bahnhof Jagalchi (Linie 1 Busan) benötigen Sie nur 3 Minuten zu Fuß bis zur Unterkunft.