Vertaling van "hotel en bereidt " (Nederlands → Duits) :

De Poort van Drenthe heeft een aantal bars in het hotel en bereidt uitstekende gerechten, van barbecue specials tot soepen en snacks.
In den verschiedenen Hotelbars des De Poort van Drenthe kosten Sie leckere Gerichte - von Grillspezialitäten bis hin zu Suppen und Snacks.

In het elegante restaurant van het Grand Hotel Thermal bereidt de chef-kok creatieve, smakelijke gerechten voor de fijnproever.
Die kreative, leckere Gourmetküche des Küchenchefs verwöhnt Sie mit neuen, aufregenden Aromen und gesunden Leckereien im eleganten Hotelrestaurant.

De chef-kok van het Hotel Dufour bereidt typische gerechten uit de Valle d'Aosta en Italiaanse en internationale gerechten.
Der Küchenchef des Hotels Dufour bereitet Ihnen typische Speisen aus dem Aostatal sowie italienische und internationale Gerichte zu.

Het personeel van Hotel Speicher bereidt elke ochtend een ontbijtbuffet en u kunt genieten van gratis koffie om mee te nemen.
Jeden Morgen bereitet das Personal im Hotel Speicher ein Frühstücksbuffet für Sie zu.

Geniet van een maaltijd in het restaurant van het hotel, waar de enthousiaste chef-kok creatieve seizoensgebonden gerechten bereidt, die geïnspireerd zijn door lokale tradities en zijn eigen culinaire ervaringen.
Genießen Sie eine Mahlzeit im Restaurant des Hotels.

In het restaurant van dit hotel, Les Flots d'Azur, bereidt de toegewijde chef-kok met trots de gerechten, met lokale zeevruchten en vis. U geniet van uw maaltijd in de panoramische eetzaal of op het terras.
Im Hotelrestaurant Les Flots d'Azur bereitet Ihnen der passionierte Koch köstliche Fisch- und Meeresfrüchtegerichte aus der Region zu, die Sie im Speisesaal mit Panoramablick oder auf der Terrasse im Freien genießen können.

Het hotel serveert een ontbijtbuffet en bereidt maaltijden op aanvraag.
Auf Anfrage können Sie das Frühstücksbuffet oder zubereitete Mahlzeiten im Hotel genießen.

Op verzoek bereidt het hotel een ontbijtbuffet.
Ein Frühstücksbuffet wird auf Anfrage bereitgestellt.

In het restaurant van het hotel bereidt een lokaal beroemde chef-kok Malagasi-specialiteiten en Europese gerechten.
Im Hotelrestaurant werden Sie von einem in der Region bekannten Küchenchef mit madagassischen Spezialitäten und europäischer Küche verwöhnt.

Ontdek het heerlijke voedsel in het restaurant van het hotel, bereidt met grote zorg en gemaakt van de meest verse lokale ingredienten.
Im Restaurant verwöhnen wir Sie mit vielfältigen Köstlichkeiten, für deren Zubereitung wir nur frischeste Zutaten aus der Region verwenden.