Traduction de «hotel ekimae ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kanazawa Manten Hotel Ekimae ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation JR Kanazawa. Het biedt accommodaties met ruime openbare baden en hot tubs, zowel binnen als in de openlucht.
Das Kanazawa Manten Hotel Ekimae befindet sich nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kanazawa entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte mit geräumigen, öffentlichen Badebecken und Whirlpools im Innen- und Außenbereich.

Het Court Hotel Hakata Ekimae ligt op slechts 2 minuten lopen van het entertainmentcomplex Canal City Hakata.
Das Court Hotel Hakata Ekimae trennen nur 2 Gehminuten vom Veranstaltungskomplex Canal City Hakata.

Het Court Hotel Hakata Ekimae ligt op slechts 7 minuten lopen van station Hakata. Het heeft een restaurant en kamers met gratis vast internet, en biedt massagebehandelingen.
Nur einen 7-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Hakata entfernt bietet das Court Hotel Hakata Ekimae Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN), ein Restaurant und Massageanwendungen.

Het APA Hotel Kyoto Ekimae ligt op 500 meter van het treinstation van Kioto en biedt gratis WiFi en eenvoudige, moderne kamers met een lcd-tv en een eigen badkamer.
Das APA Hotel Kyoto Ekimae liegt 500 m vom Bahnhof Kyoto entfernt und bietet kostenloses WLAN und einfache, moderne Zimmer mit einem LCD-TV und einem eigenen Bad.

Hotel Route-Inn Kumamoto Ekimae ligt op slechts 200 meter loopafstand van het JR-treinstation Kumamoto, en biedt een openbaar bad en een ontbijtbuffet.
Nur 200 m vom JR-Bahnhof Kumamoto entfernt bietet Ihnen das Hotel Route-Inn Kumamoto Ekimae ein öffentliches Bad und ein Frühstücksbuffet.

Hotel Kagoshima Chuo-Ekimae ligt op 5 minuten lopen van het centrum van de stad en de bezienswaardigheden, zoals het kunstmuseum van Kagoshima, Reimeikan en het museum van de Meiji Restauratie.
Das Hotel Kagoshima Chuo-Ekimae liegt 5 Gehminuten vom Stadtzentrum und den Sehenswürdigkeiten wie dem Kagoshima City Museum of Art, dem Reimeikan und dem Museum der Meiji-Restauration entfernt.

APA Hotel Tennoji-Ekimae ligt op 100 meter van het metrostation Tennoji en op 5 minuten lopen van de Tennoji Zoo.
Das APA Hotel Tennoji-Ekimae ist 100 m vom U-Bahnhof Tennoji und einen 5-minütigen Spaziergang vom Zoo Tennoji entfernt.

Hotel Route-Inn Morioka Ekimae ligt op 1 minuut lopen van het JR-treinstation van Morioka en beschikt over een warm openbaar bad, een restaurant en massages.
Das Route-Inn Morioka Ekimae liegt 1 Gehminute vom JR-Bahnhof Morioka entfernt und bietet Ihnen ein öffentliches Thermalbad, ein Restaurant und Massagen.

Hotel Livemax Himeji-Ekimae ligt op 15 minuten lopen van de dierentuin van Himeji en op 25 minuten rijden van het centrale park van Himeji.
Das Himeji-Ekimae Livemax Hotel liegt 15 Gehminuten von Himeji Zoo und 25 Fahrminuten vom Himeji Central Park entfernt.

Hotel Livemax Himeji-Ekimae ligt op 5 minuten lopen van het JR-treinstation Himeji en beschikt over moderne accommodatie met gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten vom JR Himeji Bahnhof gelegen erwartet Sie das Hotel Livemax Himeji-Ekimae mit modernen Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).