Vertaling van "kanazawa manten hotel ekimae ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Kanazawa Manten Hotel Ekimae ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation JR Kanazawa. Het biedt accommodaties met ruime openbare baden en hot tubs, zowel binnen als in de openlucht.
Das Kanazawa Manten Hotel Ekimae befindet sich nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kanazawa entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte mit geräumigen, öffentlichen Badebecken und Whirlpools im Innen- und Außenbereich.

Kanazawa Central Hotel Annex ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation JR Kanazawa, en biedt kamers met gratis vast internet en een Japanse Yukata, of zomerkimono.
Nur 5 Gehminuten von der JR-Station Kanazawa entfernt erwartet Sie das Kanazawa Central Hotel Annex mit Zimmern mit kostenfreiem LAN-Internetzugang und japanischen Yukata-Hausmänteln.

Route-Inn Kanazawa Ekimae ligt op slecht 500 meter van het treinstation van Kanazawa, en verwelkomt gasten met een openbaar bad en massagestoelen met uitzicht op de stad.
Das nur 500 m vom Bahnhof Kanazawa entfernte Route-Inn Kanazawa Ekimae bietet Ihnen ein öffentliches Bad und Massagesessel mit Stadtblick.

Hotel Kanazawa Chaya is ingericht in Japanse stijl, en ligt op een centrale locatie in Kanazawa. Het hotel beschikt over elegante kamers met gratis vast internet en een Japans restaurant waar heerlijke lokale gerechten worden geserveerd.
In zentraler Lage in Kanazawa bietet das Hotel Kanazawa Chaya im japanischen Stil elegante Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und einem japanischen Restaurant mit Perlen der regionalen Küche.

Kanazawa Miyako Hotel is direct verbonden met het station JR Kanazawa, en ligt op 10 minuten rijden van het knooppunt Kanazawa Oost.
Etwa 10 Fahrminuten vom Verkehrsknotenpunkt Kanazawa Ost entfernt heißt Sie das direkt mit dem Bahnhof JR Kanazawa verbundene Kanazawa Miyako Hotel willkommen.

Kanazawa Central Hotel ligt op 3 minuten lopen van het JR-station van Kanazawa en beschikt over 4 Japanse specialiteitenrestaurants, overal WiFi en gratis gebruik van fietsen.
Das Kanazawa Central Hotel liegt 3 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kanazawa entfernt. Es beherbergt 4 japanische Spezialitätenrestaurants.

Kanazawa Central Hotel ligt op 10 minuten van het 21e Eeuw Museum van Hedendaagse Kunst, Kanazawa.
Das Kanazawa Hotel Central trennen 10 Minuten vom 21st Century Museum of Contemporary Art in Kanazawa.

Het Kanazawa Hakuchoro Hotel ligt op 10 minuten lopen van de wijk Higashi Chaya Gai.
Das Kanazawa Hakuchoro ist 10 Gehminuten vom Higashi Chaya Gai District entfernt.

Kanazawa Tokyu Hotel ligt op 800 meter van het kasteel van Kanazawa en beschikt over 2 restaurants en biedt ontspannende massages.
Das Kanazawa Tokyu Hotel empfängt Sie mit 2 Restaurants und einem entspannenden Massageservice, 800 m von der Burg Kanazawa entfernt.

Het Court Hotel Hakata Ekimae ligt op slechts 7 minuten lopen van station Hakata. Het heeft een restaurant en kamers met gratis vast internet, en biedt massagebehandelingen.
Nur einen 7-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Hakata entfernt bietet das Court Hotel Hakata Ekimae Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN), ein Restaurant und Massageanwendungen.