Vertaling van "hotel een slagerij " (Nederlands → Duits) :

Op slechts een 5 minuten lopen van het treinstation Steinwenden biedt dit hotel een slagerij, gratis WiFi en een rustiek restaurant met streekgerechten.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof von Steinwenden entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit eigener Metzgerei, kostenfreiem WLAN und einem rustikalen Restaurant mit regionaler Küche.

Een uitgebreid ontbijtbuffet is elke dag beschikbaar in het hotel. Het restaurant serveert Beierse gerechten met vlees uit de slagerij van het Weisses Rössl.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Weissen Rössl für Sie bereit.

In het restaurant of op het terras van het hotel kunt u genieten van het ontbijt en regionale specialiteiten van de eigen slagerij.
Sie können ein Frühstück oder regionale Spezialitäten aus der eigenen Metzgerei entweder im Restaurant oder auf der Terrasse genießen.

Dit hotel ligt het Natuurpark Altmühltal, in de stad Denkendorf, en heeft een eigen, traditionele slagerij. Ingolstadt ligt slechts 20 km verderop.
Dieses Hotel liegt in Denkendorf im Naturpark Altmühltal und verfügt über eine eigene traditionelle bayerische Metzgerei.

In het traditionele restaurant worden regionale specialiteiten geserveerd die worden bereid met producten van de slagerij van het hotel.
Im traditionellen Restaurant genießen Sie regionale Spezialitäten aus Produkten, die von lokalen Metzgern bezogen werden.

Hotel Landgasthof Zur Traube is een door een familie gerund 3-sterrenhotel met zijn eigen slagerij.
Im Landgasthof Traube wohnen Sie in einem familiengeführten 3-Sterne-Hotel mit eigener Metzgerei.

U kunt in het restaurant van het hotel genieten van smakelijke regionale specialiteiten, die met het vlees van de eigen slagerij worden bereid.
Im Hotelrestaurant schlemmen Sie köstliche regionale Spezialitäten mit Fleisch aus der eigenen Metzgerei des Wenisch.

Alle vleesgerechten worden bereid met vlees uit de eigen, 500-jaar oude slagerij van het hotel.
Alle Fleischsorten, die Ihnen serviert werden, werden in der hauseigenen Metzgerei mit 500-jähriger Tradition produziert.

Het vlees komt uit de eigen slagerij van het hotel.
Das Fleisch stammt aus der hoteleigenen Metzgerei.

Het restaurant is niet alleen gespecialiseerd in zelfgemaakte jam en likeur, maar tevens in wildgerechten, die worden bereid met vlees uit de eigen slagerij van het hotel.
Das Restaurant ist auf Wildgerichte aus der hauseigenen Metzgerei spezialisiert.