Vertaling van "hotel een ruim fitnesscentrum " (Nederlands → Duits) :

Tevens is er in het hotel een ruim fitnesscentrum met een persoonlijke trainer aanwezig.
Ein großes Fitnesscenter mit einem persönlichen Trainer ist ebenfalls im Hotel verfügbar.

U kunt trainen in het ruime fitnesscentrum, ontspannen in de sauna of genieten van een rustgevende massage.
Für Ihr Wohlbefinden können Sie im großzügigen Fitnesscenter trainieren, sich in der Sauna entspannen oder eine wohltuende Massageanwendung genießen.

Er is een ruim fitnesscentrum, volledig uitgerust met Techno-apparaten als u wilt trainen.
Außerdem können Sie im großen Fitnesscenter an Techno-Geräten trainieren.

U krijgt dan korting op de faciliteiten, zoals een ruim fitnesscentrum, een beautyfarm, sauna's en hot tubs.
Sie erhalten hier eine Ermäßigung auf die Nutzung diverser Einrichtungen, zu denen das große Fitnesscenter sowie ein Schönheitssalon, Saunen und Whirlpools zählen.

Het OZO Wesley Hong Kong ligt op een gunstige locatie op nog geen 15 minuten lopen van de metrostations Admiralty en Wan Chai. Het biedt een ruim fitnesscentrum en een vergaderruimte.
In günstiger Lage, 15 Gehminuten vom Stadtviertel Admiralty und vom MRT-Bahnhof Wan Chai entfernt, erwartet Sie das OZO Wesley Hong Kong mit einem großzügigen Fitnesscenter und einem Tagungsraum.

Het ruime fitnesscentrum is uitgerust met moderne apparatuur.
Im großen Fitnesscenter können Sie an modernen Geräten trainieren.

Het Atlanta Airport Marriott wordt omgeven door een prachtig terrein van 5,6 hectare. Het beschikt over een binnenzwembad en een ruim fitnesscentrum met uitzicht op het buitenzwembad.
Das Atlanta Airport Marriott liegt auf einem knapp 6 Hektar großen Grundstück und verfügt über einen Innenpool sowie ein großes Fitnesscenter mit Blick auf den Außenpool.

U kunt sporten in het ruime fitnesscentrum, baantjes trekken in het binnenzwembad of ontspannen in de hot tub.
Trainieren Sie im geräumigen Fitnesscenter, schwimmen Sie im Innenpool oder entspannen Sie sich im Whirlpool.

Dit hotel biedt ruime kamers, gratis mineraalwater, gratis WiFi in de openbare ruimtes, een à la carte restaurant en gratis toegang tot het overdekte zwembad en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf geräumige Zimmer, kostenloses Mineralwasser, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein À-la-carte-Restaurant und kostenfreien Zugang zum Innenpool und dem Fitnesscenter.

Het beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum. Het hotel biedt ruime kamers met internet en uitzicht op de stad.
Das Hotel verfügt über geräumige Zimmer mit Stadtblick und Internetzugang.