Traduction de «hotel een programma met gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de zomermaanden biedt het hotel een programma met gratis excursies en uitstapjes, waaronder wandelingen in de natuur rondom de meren, bezoeken aan historische bezienswaardigheden, en een rondleiding langs de lokale Romaanse architectuur.
Während der Sommermonate bietet das Hotel ein Programm mit kostenlosen Ausflügen und Besichtigungen. Hierzu zählen Spaziergänge durch die Natur rund um die Seen, Besuche historischer Sehenswürdigkeiten und ein Ausflug zu mehreren Orten in der Region mit romanischer Architektur.

Het hotel is lid van het Val Gardena Active-programma, dat gratis sport, culturele en kookactiviteiten aanbiedt.
Das Hotel ist ein Mitglied des Val Gardena Active Programms und bietet kostenlose Sport-, Kultur-, und Kochaktivitäten an.

Dit hotel biedt ruime kamers, gratis mineraalwater, gratis WiFi in de openbare ruimtes, een à la carte restaurant en gratis toegang tot het overdekte zwembad en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf geräumige Zimmer, kostenloses Mineralwasser, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein À-la-carte-Restaurant und kostenfreien Zugang zum Innenpool und dem Fitnesscenter.

Dit hotel in Raunheim biedt gratis privéparkeergelegenheid, gratis WiFi en gratis huurfietsen.
Dieses Hotel in Raunheim heißt Sie mit kostenlosen Privatparkplätzen, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Leihfahrrädern willkommen.

De accommodatie biedt gratis WiFi in het gehele hotel, gedeelde wasfaciliteiten en gratis fietsen.
Es bietet Ihnen kostenloses WLAN im gesamten Hotel, gemeinschaftliche Wäschemöglichkeiten und Fahrräder zur kostenlosen Nutzung.

Het hotel biedt een zwembad, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet einen Pool, kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Verder beschikt het hotel over een kinderclub, gratis niet-gemotoriseerde watersporten en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Zu den weiteren Vorzügen des Resorts gehören ein Kinderklub, kostenfreie (nicht-motorisierte) Wassersportangebote und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het hotel verzorgt ook een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en gratis parkeergelegenheid.
Sie profitieren in diesem Hotel außerdem von einem kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen und kostenlosen Parkplätzen.

Dit hotel heeft een excursiebalie, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet Ihnen einen Tourenschalter, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.