Vertaling van "biedt het hotel een programma met gratis " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de zomermaanden biedt het hotel een programma met gratis excursies en uitstapjes, waaronder wandelingen in de natuur rondom de meren, bezoeken aan historische bezienswaardigheden, en een rondleiding langs de lokale Romaanse architectuur.
Während der Sommermonate bietet das Hotel ein Programm mit kostenlosen Ausflügen und Besichtigungen. Hierzu zählen Spaziergänge durch die Natur rund um die Seen, Besuche historischer Sehenswürdigkeiten und ein Ausflug zu mehreren Orten in der Region mit romanischer Architektur.

Op loopafstand van het beroemde strand en de promenade van Atlantic City, New Jersey, biedt dit hotel handige voorzieningen zoals gratis draadloos internet.
Nur wenige Gehminuten vom berühmten Strand und der Promenade von Atlantic City, New Jersey, entfernt, bietet das Hotel Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN.

In het hart van het stadscentrum en op minder dan 750 meter van het treinstation van Romford biedt het hotel een voortreffelijke kwaliteit, gratis parkeergelegenheid en ruime, comfortabele en moderne kamers met een eigen badkamer.
Im Herzen des Stadtzentrums und weniger als 750 Meter vom Bahnhof von Romford entfernt bietet das Hotel Exklusivität, kostenfreie Parkplätze und geräumige, komfortable sowie moderne Zimmer mit Bad.

Voor uw gemak biedt het hotel een bagageopslag en gratis privéparkeergelegenheid.
Zu Ihrem Komfort bietet das Hotel eine Gepäckaufbewahrung und kostenfreie Privatparkplätze.

In hetzelfde straatblok als het Empire State Building en andere bezienswaardigheden van Manhattan biedt dit hotel elke ochtend een gratis, warm ontbijt en kamers met een gratis, snelle internetverbinding.
Nur einen Block vom Empire State Building und anderen Sehenswürdigkeiten Manhattans entfernt bietet Ihnen dieses Hotel ein kostenloses warmes Frühstück jeden Morgen sowie gebührenfreien Highspeed-Internetzugang in den Zimmern.

Ook biedt het hotel een conciërgedienst, een gratis dagelijkse schoonmaakdienst en gratis privéparkeergelegenheid.
Zu den weiteren Hoteleinrichtungen gehören ein Conciergeservice, ein täglicher Reinigungsservice sowie ein kostenfreier Privatparkplatz.

Op slechts 1,6 km van Universal Studios in Orlando biedt dit hotel een keur aan gratis voorzieningen en diensten.
Nur 1,6 km von den Universal Studios entfernt bietet dieses Hotel in Orlando ganz in der Nähe vieler beliebter Sehenswürdigkeiten eine Vielzahl von kostenlosen Annehmlichkeiten und Dienstleistungen.

Het biedt moderne hotel- en hostelaccommodatie met gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf moderne Hotel- und Hostelzimmer, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Verder biedt het hotel een skiopslag en gratis privéparkeergelegenheid.
Ein Skiraum und kostenfreie Privatparkplatz sind vorhanden.

Daarnaast biedt het hotel een 24-uursreceptie, gratis WiFi in de lobby en een fitnesscentrum met personal trainers.
Eine 24-Stunden-Rezeption, kostenfreies WLAN in der Lobby und ein Fitnesscenter mit Personal Trainern stehen ebenfalls zur Verfügung.