Traduction de «hotel een partijtje » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het hotel een partijtje biljarten, tafeltennissen of darten en met kano's de zee op.
Spielen Sie eine Partie Billard, Tischtennis oder Darts und vergnügen Sie sich mit einem Kanu auf dem Meer.

U kunt kiezen uit een grote verscheidenheid aan sportieve en recreatieve activiteiten. Tijdens uw verblijf kunt u genieten van de bad- en spafaciliteiten van het hotel, een partijtje tennis of squash spelen, of in de fitnessruimte uw conditie op peil houden.
Entspannen Sie sich im hoteleigenen Bade- und Wellnessbereich, spielen Sie eine Partie Tennis oder Squash oder trainieren Sie an den modernen Fitnessgeräten.

U kunt in het hotel een partijtje biljarten, darten of tennissen.
Spielen Sie ein Partie Billard, Darts oder Tennis.

Nadat u in de speelkamer van het City Hotel een partijtje pool of biljart heeft gespeeld kunt u zich met een gratis warm drankje ontspannen bij de open haard in de lounge.
Spielen Sie Billard oder Dart im Spielzimmer des City Hotels und entspannen Sie in der Lounge am Kamin, wo warme Getränke kostenfrei erhältlich sind.

Als u verblijft in het Meliá Angra Marina Convention Resort, dan kunt u deelnemen aan diverse activiteiten op het water. Ook kunt u een partijtje tennis, voetbal en volleybal spelen zonder het hotel te verlaten.
Im Meliá Angra Marina Convention Resort bieten sich Ihnen zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie verschiedene Wassersportarten, Tennis, Fußball und Volleyball.

Sportievelingen kunnen terecht bij de tennisclub van Bramberg, op ongeveer 8 minuten rijden van het hotel, of een partijtje golfen op de golfbaan van Mittersill.
Steht Ihnen der Sinn nach sportlicher Betätigung, bietet sich ein Abstecher zum 8 Fahrminuten entfernten Tennisclub Bramberg oder zum Golfplatz Mittersill an.

Geniet van een partijtje golf op de Golf Country Club Hervey Bay, op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Im 5 Autominuten entfernten Hervey Bay Golf und Country Club können Sie eine Partie Golf spielen.

De grote tuin beschikt over een speeltuin voor de kinderen en een barbecue. In dit hotel kunt u een partijtje biljart of darts spelen, tafeltennissen of voetballen of basketballen op de velden.
Zum großen Garten gehören ein Kinderspielplatz sowie ein Grill, außerdem Billard, Darts und Tischtennis sowie ein Fußballplatz und ein Basketballfeld.

U kunt uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum of een partijtje tennissen op een van de tennisbanen van het hotel.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder spielen Sie auf einem der hauseigenen Plätze Tennis.

U kunt ook een partijtje tennissen op de tennisbaan van het hotel.
Alternativ können Sie sich bei einer Partie Tennis auf dem hoteleigenen Golfplatz vergnügen.