Traduction de «hotel een partijtje pool of biljart heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Nadat u in de speelkamer van het City Hotel een partijtje pool of biljart heeft gespeeld kunt u zich met een gratis warm drankje ontspannen bij de open haard in de lounge.
Spielen Sie Billard oder Dart im Spielzimmer des City Hotels und entspannen Sie in der Lounge am Kamin, wo warme Getränke kostenfrei erhältlich sind.

Gasten van het Verve Hotel kunnen gebruikmaken van het zakencentrum of een partijtje pool spelen in de speelkamer.
Nutzen Sie das Businesscenter im Verve oder entspannen Sie bei einer Partie Billard im Spielzimmer.

Dit hotel in het stadscentrum van Savusavu heeft een buitenzwembad, een restaurant en een bar met biljart.
Dieses Hotel befindet sich Stadtzentrum vom Savusavu und empfängt Sie mit einem Restaurant, einer Bar mit Billardtisch sowie einem Außenpool.

Het hotel heeft ook een recreatieruimte, waar u een partijtje pingpong, biljart en tafelvoetbal kunt spelen en kunt flipperen.
Ein Spielezimmer, in dem Sie Tischtennis, Billard, Tischfußball und Flipper spielen können, gibt es auch.

De grote tuin beschikt over een speeltuin voor de kinderen en een barbecue. In dit hotel kunt u een partijtje biljart of darts spelen, tafeltennissen of voetballen of basketballen op de velden.
Zum großen Garten gehören ein Kinderspielplatz sowie ein Grill, außerdem Billard, Darts und Tischtennis sowie ein Fußballplatz und ein Basketballfeld.

In de K1 Lounge van het hotel kunt u terecht voor een partijtje biljart, tafelvoetbal, bowling en bordspellen.
In der hoteleigenen K1 Lounge verweilen Sie beim Billard, Tischfußball, Bowling und mit Gesellschaftsspielen.

Het hotel heeft ook een snackbar, een biljart en een binnenplaats waar u kunt genieten van een verfrissend drankje.
Besuchen Sie die Snackbar des Hotels oder genießen Sie ein erfrischendes Getränk im Innenhof.

Ook heeft het hotel een recreatieruimte met biljart en tafeltennis.
Zur Unterkunft gehört auch ein Freizeitbereich mit Billard und Tischtennis.

Het hotel heeft een speelkamer met een biljart en een tafeltennistafel.
Im Spielzimmer des Sheraton können Sie Billard und Tischtennis spielen.

Het entertainmentcomplex naast het hotel heeft een filmzaal, een grote plasma-tv, een dvd-speler, een kamer om te kaarten, een biljart- en speelzaal en een gezellige sigaarkamer.
Das mit dem Hotel verbundene separate Unterhaltungszentrum verfügt über einen Filmraum, einen großen Plasma-TV, einen DVD-Player, ein Zimmer mit Kartenspielen, ein Billard- und Spielezimmer sowie ein gemütliches Zigarrenzimmer.