Traduction de «hotel een hoogwaardige » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft hoogwaardige architectuur en kijkt uit op de Atlantische Oceaan en het buitenzwembad.
Das Marinasol besticht durch seine gelungene architektonische Gestaltung mit Blick auf den Atlantik und den Außenpool.

Het restaurant van het hotel serveert hoogwaardige Nederlandse cuisine; de bar en het terras zijn ook gezellige plekken voor een rustig drankje.
Exzellente niederländische Küche serviert Ihnen das Hotelrestaurant. An der Bar und auf der Terrasse verweilen Sie bei einem entspannenden Drink.

Voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers biedt het hotel een hoogwaardige service.
Freuen Sie sich hier als Geschäfts- und Urlaubsreisender auf einen hochwertigen Service.

Dit 4-sterrenhotel in landelijke stijl ligt in Schönau. Het hotel biedt hoogwaardige wellness-faciliteiten op een van de zonnigste plateaus van de Berchtesgadener Alpen, op korte afstand van het beroemde meer de Königssee.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Landhausstil liegt in Schönau auf einem der sonnigsten Hochplateaus der Berchtesgadener Alpen, ganz in der Nähe des berühmten Königssees. Es bietet gehobene Wellnesseinrichtungen.

Het Townhouse Hotel biedt hoogwaardig dineren met menu's met vele Schotse specialiteiten.
Freuen Sie sich im Townhouse Hotel auf eine gehobene Gastronomie mit Speisekarten, aus denen Sie zahlreiche schottische Spezialitäten auswählen können.

Dit centrale maar rustige hotel biedt hoogwaardige accommodatie met gratis WiFi en een modern fitnesscentrum.
Das zentral, jedoch ruhig gelegene Hotel bietet Ihnen eine Unterkunft mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie kostenfreiem WLAN und einem modernen Fitnesscenter.

Lum, het restaurant van het hotel, serveert hoogwaardige Mexicaanse en internationale gerechten in een prachtig verlichte eetruimte.
Das hoteleigene Restaurant Lum serviert Ihnen gehobene mexikanische Küche und internationale Gerichte in einem wunderschön beleuchteten Speisesaal.

Het Hallmark Leisure Hotel ligt op een centrale locatie in Malakka en wordt omgeven door een groot aantal historische bezienswaardigheden. Het hotel biedt hoogwaardige accommodatie en gratis WiFi tegen een redelijke prijs.
Umgeben von den zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt genießt das Hallmark Leisure Hotel eine zentrale Lage in Malacca und bietet Unterkünfte mit hohem Standard und kostenfreiem WLAN zu einem günstigen Preis.

Het Hotel City Code ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Belgrado, in de buurt van een populair voetgangersgebied. Het is gevestigd in een recent geconstrueerd gebouw en biedt hoogwaardige accommodaties en service.
In bevorzugter Lage in der Nähe einer beliebten Fußgängerstraße begrüßt Sie im Herzen von Belgrad das City Code, ein neu errichtetes Gebäude, mit hochwertigen Unterkünften und Dienstleistungen.

In het indrukwekkende Pension Casa Alba kunt u optimaal ontspannen. Het hotel ligt op slechts 30 minuten lopen van het resort het Slanic Moldavia in de buurt van Bacau, en biedt een rustige omgeving en hoogwaardig mineraalwater.
Die beeindruckende Pension Casa Alba lädt nur 30 Gehminuten vom Kurort Slanic Moldova nahe Bacau zum Entspannen ein.