Traduction de «hotel een fantastische uitvalsbasis » (Néerlandais → Allemand) :

Door zijn centrale ligging vormt dit hotel een fantastische uitvalsbasis om Ljubljana en de omgeving te verkennen.
Die zentrale Lage des Lesar macht es zu einem idealen Ausgangspunkt für die Erkundung Ljubljanas und der Umgebung.

Het Miramonti ligt in Rota d'Imagna, een fantastische uitvalsbasis om het dal te verkennen.
Im Miramonti wohnen Sie in Rota d'Imagna und in idealer Lage für die Erkundung des Tals.

St. Judes Lodge is een toonaangevende BB in het stadscentrum van Galway en een fantastische uitvalsbasis voor een bezoek aan de bezienswaardigheden van de stad.
Das hervorragende Bed and Breakfast St. Judes Lodge heißt Sie im Stadtzentrum von Galway willkommen, mit exzellenter Anbindung an die Sehenswürdigkeiten der Stadt.

De comfortabele, ruime kamers en zelfstandige accommodatie vormen een fantastische uitvalsbasis op een goed locatie.
Entspannen Sie in den komfortablen, geräumigen Zimmern des Hotels Villa Laguna, in denen die Möglichkeit zur Selbstversorgung besteht.

L'Ancora is een fantastische uitvalsbasis voor diegenen de Cinque Terre willen bezoeken, onderdeel van het UNESCO werelderfgoed.
L’Ancora ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren durch die von der UNESCO als Welterbe geschütze Region Cinque Terre.

Het Alibaba Pension is een fantastische uitvalsbasis om te ontspannen op het platteland en buitenactiviteiten te ondernemen.
Die Alibaba Pension Cirali Olympos bietet Ihnen einen ausgezeichneten Ort, an dem Sie sich entspannen und Outdoor-Aktivitäten nachgehen können.

Het is een fantastische uitvalsbasis als u deze streek wilt verkennen, met onder meer het betoverende Venetië.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Umgebung und die Stadt Venedig zu erkunden.

Het is een fantastische uitvalsbasis voor fietstochten en biedt traditioneel ingerichte kamers en gratis WiFi.
Hier finden Sie den idealen Ausgangspunkt für Motorrad- und Fahrradtouren sowie Zimmer im traditionellen Stil und kostenloses WLAN.

Het ligt dicht bij het station in Lamezia Terme en biedt een fantastische uitvalsbasis voor een verkenning van Calabrië.
Dank der Nähe zum Bahnhof in Lamezia Terme entdecken Sie von hier bequem Kalabrien.

Dit nieuwe 4-sterrenhotel is een fantastische uitvalsbasis op een uitstekende locatie voor het verkennen van de Toscane. Het biedt een schitterend uitzicht over de middeleeuwse stad San Gimignano en het omliggende landschap.
Dieses neue 4-Sterne-Hotel genießt eine vorzügliche Lage mit atemberaubender Aussicht auf die mittelalterliche Stadt San Gimignano und ihre Landschaft und ist ein großartiger Ausgangspunkt, wenn man die Toscana erkunden möchte.