Traduction de «hotel een chic restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Naast al deze faciliteiten zijn er in International Bucharest City Centre Hotel een chic restaurant en een bar aanwezig.
Zu den weiteren Einrichtungen des International Bucharest City Centre gehören ein elegantes Restaurant und eine Bar vor Ort.

Het heeft een chic restaurant met originele mozaïeken en beschikt over accommodaties met moderne faciliteiten en een authentieke sfeer.
Freuen Sie sich auf ein schickes Restaurant mit originalen Mosaikkunstwerken und Unterkünfte mit einer Mischung aus modernen Annehmlichkeiten und einer authentischen Atmosphäre.

The Bonham vindt u in het West End van de stad Edinburgh. Het heeft stijlvolle kamers en een eigen, chic restaurant met 2 AA Rozetten.
Im West End von Edinburgh empfängt Sie das The Bonham mit einem edlen Restaurant mit 2 AA-Rosetten und stilvoll eingerichteten Zimmern, von denen viele Stadtblick bieten.

Het hotel heeft ook een chic restaurant, genaamd Acqua.
Das Acqua Restaurant verwöhnt Sie mit Gerichten aus regionalen Zutaten. Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im hübschen Restaurant oder auf der Terrasse am Fluss. Die elegante Bar serviert verschiedene leichte Speisen.

De eenvoudig ingerichte kamers van Hôtel Eco Chic zijn voorzien van een flatscreen-tv en een bureau.
Die Zimmer im Hôtel Eco Chic sind einfach eingerichtet und mit einem Flachbild-TV sowie einem Schreibtisch ausgestattet.

Het ontbijtbuffet is overvloedig wordt geserveerd in restaurant Latest Recipe. De twee bars van het hotel, Bamboo Chic en Latitude 13, serveren verfrissende cocktails.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet wird im Latest Recipe serviert, während die Bamboo Chic Bar und Latitude 13 erfrischende Cocktails im Angebot haben.

Naast dit emblematische paleis vindt u de faciliteiten en diensten van een hotel dat zijn 5 sterren meer dan waard is. Het heeft stijlvolle kamers met een prachtig uitzicht en een chic restaurant.
Der symbolträchtige Palast erwartet Sie mit allen Einrichtungen und Dienstleistungen, die Sie von einem 5-Sterne-Hotel erwarten. Freuen Sie sich auf stilvolle Zimmer mit fantastischer Aussicht sowie ein elegantes Restaurant.

Het Fines Bayliwick Hotel heeft een chic restaurant met een voortreffelijk menu.
Genießen Sie köstliche Gerichte im eleganten Restaurant des Fines Bayliwick Hotels.

Hotel Congress heeft een chic restaurant waar een gevarieerd ontbijtbuffet wordt verzorgd.
Morgens stärken Sie sich im eleganten Hotelrestaurant am abwechslungsreichen Frühstücksbuffet. Später genießen Sie hier eine breite Palette europäischer Gerichte.

Het interieur van het hotel oogt chic. Iedere kamer is ruim qua afmeting.
Das Hotel besticht durch ein elegantes Interieur. Die geräumigen Zimmer sind alle mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.