Traduction de «hotel eden ligt op loopafstand van tramhaltes » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Eden ligt op loopafstand van tramhaltes, de dierentuin en het grootste park van deze stad, het slotpark.
Straßenbahnhaltestellen, der Zoo und der größte Park der Stadt sind bequem zu Fuß zu erreichen.

Hotel Eden ligt in een van de meest exclusieve wijken van Rome, vlak bij Via Veneto en op loopafstand van de Spaanse Trappen. Dit luxueuze hotel biedt een stukje paradijs in Rome.
In einer der exklusivsten Gegenden Roms, nahe der Via Veneto, gelegen und wenige Schritte von der Spanischen Treppe entfernt bietet das luxuriöse Hotel Eden beste Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt in Rom.

Hotel Excelsior Düsseldorf ligt op loopafstand van tramhalte en metrostation Nordstraße.
Die Tram- und U-Bahnhaltestelle Nordstraße liegt einen Katzensprung vom Hotel Excelsior Düsseldorf entfernt.

Apart-Hotel Eden ligt op een rustige locatie aan de Bulgaarse Zwarte Zee. Het wordt omgeven door weelderige bomen en bevindt zich op 2 km van de badplaats Golden Sands.
Das von grünen Bäumen umgebene Apart-Hotel Eden in einer ruhigen Gegend an der bulgarischen Schwarzmeerküste liegt nur 2 km vom Seebad Goldstrand entfernt.

Het door een familie beheerde hotel Eden Ligt in het centrum van Solda en beschikt over een restaurant, gratis sauna en hot tub.
Im Zentrum von Sulden erwartet Sie das familiengeführte Hotel Eden mit einem Restaurant, einer Sauna und einem Whirlpool.

Hotel Eden ligt in het Nationaal Park Cilento, op 4 km van Castellabate en de kust. Het beschikt over een tuin met een zwembad.
Das Hotel Eden begrüßt Sie im Nationalpark Cilento, 4 km von Castellabate und der Küste entfernt, mit einem Garten mit Pool.

Hotel Eden ligt op de weg naar Milaan, op 500 meter van het historische centrum van Ivrea.
Das Hotel Eden erwartet Sie an der Straße nach Mailand in nur 500 m Entfernung von der Altstadt von Ivrea.

Hotel Eden ligt aan de zeeboulevard van Viareggio en op slechts een steenworp afstand van het strand en het historische Caffè Margherita.
An der Küstenpromenade von Viareggio, nur wenige Schritte vom Strand und dem historischen Caffè Margherita entfernt begrüßt Sie das Hotel Eden.

Hotel Eden ligt op 20 minuten rijden van zowel Triëst als de luchthaven Ronco Dei Legionari.
Das Eden Hotel ist eine 20-minütige Fahrt von Triest und dem Flughafen Triest entfernt.

Hotel Eden ligt in Sistiana, op slechts 1 km van de Adriatische Zee en Golf van Triëst en op 10 minuten rijden van de Sloveense grens.
Nur 1 km von der Adria und der Bucht von Triest entfernt erwartet Sie das Hotel Eden in Sistiana, 10 Fahrminuten von der slowenischen Grenze entfernt.