Vertaling van "hotel eden biedt uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Hotel Eden biedt uitzicht op de kust en ligt op slechts 200 meter van het belangrijkste plein van Sorrento, het Piazza Tasso.
Mit Blick auf die Küste begrüßt Sie das Hotel Eden nur 200 Meter vom Hauptplatz von Sorrento, Piazza Tasso, entfernt.

Het restaurant van het Quinta do Eden biedt uitzicht op de pittoreske tuin. Dit restaurant serveert heerlijke specialiteiten die zijn bereid met verse, lokale ingrediënten.
Das Restaurant Eden verwöhnt Sie mit Blick auf den malerischen Garten und serviert köstliche Spezialitäten aus frischen, regionalen Zutaten.

Hotel Eden biedt panoramisch uitzicht op de jachthaven. Dit 3-sterrenhotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Martigues en op 350 meter van het Étang de Berre.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit Panoramablick auf den Jachthafen liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Martigues und 350 m vom Étang de Berre entfernt.

Apart-Hotel Eden biedt een verscheidenheid aan accommodatietypes met airconditioning, een flatscreen-kabel-tv en een koelkast.
Das Apart-Hotel Eden bietet unterschiedliche Unterkünfte, die jeweils mit einer Klimaanlage, einem Flachbild-TV mit Kabelanschluss und einem Kühlschrank ausgestattet sind.

Het Hotel Eden biedt verschillende entertainmentfaciliteiten, zoals hobbyworkshops, Kroatische taalcursussen en verschillende land- en watersporten zoals waterpolo, basketbal, tennis, badminton en jeu de boules.
Das Hotel Eden bietet vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten, darunter auch Hobby-Workshops, eine Sprachschule für Kroatisch sowie verschiedene Sportarten wie Wasserball, Basketball, Tennis, Badminton und Boccia.

Hotel Eden biedt een gemeenschappelijke loungeruimte, een eetcafé en een excursiebalie.
Ihrem Komfort dient der Tourenschalter im Eden Hotel. Entspannen Sie sich in der gemeinsam genutzten Lounge und an der Snackbar.

Hotel Eden biedt gratis WiFi en een eigen restaurant.
Das Hotel Eden bietet einen kostenlosen WLAN-Zugang und ein eigenes Restaurant.

Hotel Eden biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding en ligt op 100 meter van het Gardameer, in het historische centrum van Salò.
Im historischen Zentrum von Salò, nur 100 m vom Gardasee entfernt, erwartet Sie das preisgünstige Hotel Eden.

Hotel Eden biedt comfortabele accommodatie met eigen balkon, moderne vergaderzalen en een uitstekend restaurant. Dit alles is in het hart van Valeggio Sul Mincio, op 25 km van Verona te vinden.
Das Hotel Eden bietet im Herzen von Valeggio Sul Mincio nur 25 km von Verona entfernt komfortable Zimmer mit eigenem Balkon, moderne Konferenzräume und ein ausgezeichnetes Restaurant.

Hotel Eden biedt moderne kamers met airconditioning en voorzien van een led-satelliettelevisie. Het hotel beschikt ook over een zwembad met hydromassage, een tuin en een Toscaans restaurant.
Im Hotel Eden erwarten Sie moderne, klimatisierte Zimmer mit einem LED-Sat-TV. Freuen Sie sich zudem auf einen Pool mit Hydromassagefunktionen, einen Garten und ein toskanisches Restaurant.