Vertaling van "hotel edelweiß " (Nederlands → Duits) :

Hotel Edelweiß wordt door een familie beheerd en ligt op een zuidelijke helling aan de rand van het natuurpark Grünbühel.
Das familiengeführte Edelweiß liegt an einem Südhang am Rande des Naturparks Grünbühel.

Hotel Edelweiß ligt in Braies en heeft een grote tuin, gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten een restaurant en een gratis Turks bad en sauna.
In Prags begrüßt Sie mit einem weitläufigen Garten, kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen und einem Restaurant das Hotel Edelweiß. Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des türkischen Bads und der Sauna.

Hotel Edelweiß-Schlössl heeft ook een wintertuin met een bar.
Verweilen Sie auch an der Bar im Wintergarten des Hotels Edelweiß-Schlössl.

Gratis WiFi en luxe beddengoed op de kamers zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Hotel Edelweiß, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar winterse hotels in Reit im Winkl, hoog in de bergen.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet bietet Ihnen kostenloses WLAN, Zimmer mit hochwertigen Bettwaren und viele weitere schöne Annehmlichkeiten. Hotel Edelweiß ist zudem durch die günstige Lage in den Bergen eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt in Reit im Winkl.

Het Hotel Edelweis verhuurt ski's, snowboards en mountainbikes tegen een gereduceerd tarief en wordt omgeven door veel wandel- en skiroutes.
Im Hotel Edelweiss, das von vielen Wander- und Skiwegen umgeben ist, können Skier, Snowboards und Mountainbikes zu einem ermäßigten Preis gemietet werden.

Hotel Edelweis ligt op een heuvel direct boven het centrum van Engelberg en biedt kamers met uitzicht op de Titlisberg. Het hotel beschikt over een spa en biedt een gratis pendeldienst naar het treinstation van Engelberg.
An einem Hang direkt oberhalb des Zentrums von Engelberg begrüßt Sie das Hotel Edelweiss mit Zimmern mit Aussicht über den Berg Titlis sowie mit einem Wellnessbereich.

Het Edelweis Hotel biedt gratis WiFi in het hele gebouw, een kluisje, en versneld in- en uitchecken.
Freuen Sie sich im Edelweis auf kostenloses WLAN im ganzen Hotel, einen Safe sowie Express-Check-in und -Check-out.

Het Edelweis Hotel bevindt zich ook op 30 km van de luchthaven Borispol.
Der Flughafen von Borispol befindet sich 30 km vom Edelweis entfernt.

Alle geluiddichte en eenvoudige ingerichte kamers van het Edelweis Hotel zijn voorzien van een satelliet-tv en eigen badkamer met douche.
Alle schallisolierten, einfach eingerichteten Zimmer im Edelweis sind mit einem Sat-TV und einem eigenen Bad mit einer Dusche ausgestattet.

Het Edelweis Hotel in Kiev heeft kamers met airconditioning, een 24-uursreceptie, en een traditionele sauna.
In diesem Hotel in Kiew erwarten Sie klimatisierte Zimmer, eine 24-Stunden-Rezeption sowie eine traditionelle Sauna.