Traduction de «edelweis » (Néerlandais → Allemand) :

Het Edelweis Hotel biedt gratis WiFi in het hele gebouw, een kluisje, en versneld in- en uitchecken.
Freuen Sie sich im Edelweis auf kostenloses WLAN im ganzen Hotel, einen Safe sowie Express-Check-in und -Check-out.

Het Edelweis Hotel in Kiev heeft kamers met airconditioning, een 24-uursreceptie, en een traditionele sauna.
In diesem Hotel in Kiew erwarten Sie klimatisierte Zimmer, eine 24-Stunden-Rezeption sowie eine traditionelle Sauna.

Het Edelweis Hotel bevindt zich ook op 30 km van de luchthaven Borispol.
Der Flughafen von Borispol befindet sich 30 km vom Edelweis entfernt.

Edelweis is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Im Edelweis können Sie sich voll und ganz entspannen. Aromatherapie, Körperpeelings, Massagen und Gesichtsbehandlungen garantieren die Regeneration von Körper und Geist.

Gratis WiFi en luxe beddengoed op de kamers zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Hotel Edelweiß, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar winterse hotels in Reit im Winkl, hoog in de bergen.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet bietet Ihnen kostenloses WLAN, Zimmer mit hochwertigen Bettwaren und viele weitere schöne Annehmlichkeiten. Hotel Edelweiß ist zudem durch die günstige Lage in den Bergen eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt in Reit im Winkl.

Alle geluiddichte en eenvoudige ingerichte kamers van het Edelweis Hotel zijn voorzien van een satelliet-tv en eigen badkamer met douche.
Alle schallisolierten, einfach eingerichteten Zimmer im Edelweis sind mit einem Sat-TV und einem eigenen Bad mit einer Dusche ausgestattet.

Op loopafstand van het Edelweis bevinden zich verscheidene cafés en restaurants.
Zahlreiche Cafés und Restaurants sind bequem zu Fuß erreichbar.

Hotel Edelweiß-Schlössl heeft ook een wintertuin met een bar.
Verweilen Sie auch an der Bar im Wintergarten des Hotels Edelweiß-Schlössl.

In het restaurant van het Edelweiß worden creatieve gerechten geserveerd.
Mit kreativer Küche verwöhnt Sie im Edelweiß das Restaurant mit Wintergarten.

Het Clubhotel Edelweiß ligt in het centrum van Götzens, op slechts 10 minuten lopen van het skigebied Mutterer Alm.
Das Clubhotel Edelweiß heißt Sie im Zentrum von Götzens willkommen. Hier wohnen Sie nur 10 Gehminuten vom Skigebiet Mutterer Alm entfernt.