Traduction de «hotel echt iets heel speciaals » (Néerlandais → Allemand) :

Het vele antiek en de nostalgische objecten zorgen ervoor dat dit hotel echt iets heel speciaals heeft en een originele ambiance met een rustieke stijl biedt.
Mit vielen Antiquitäten und ländlicher Eleganz lädt das Haus zum Wohlfühlen ein.

Er worden uitstekende faciliteiten en gerechten geboden. Het heeft een voortreffelijke ambiance en de ervaren medewerkers bieden een hoog serviceniveau. Dankzij de persoonlijke service zal elk evenement iets heel speciaals hebben.
Für große Feierlichkeiten ist das Hotel mit seiner großartigen Ausstattung und Küche, der wundervollen Atmosphäre und dem professionellen Team ebenso geeignet wie für private Treffen. Mit dem hohen Servicestandard und dem persönlichen Touch des Hauses wird jede Veranstaltung zu etwas Unvergesslichem.

Het Hotel LeTo ligt in Valkenburg. Het is een heel speciaal 2 sterrenhotel, zowel qua stijl als qua ligging.
Das Hotel LeTo erwartet Sie in Valkenburg. Dieses 2-Sterne-Hotel besticht sowohl durch seine Lage als auch durch den ganz besonderen Stil.

Het Mercure Pau Palais des Sports hotel is echt iets voor u!
Dann ist das Hotel Mercure Pau Palais des Sports wie für Sie gemacht!

Het hotel beschikt onder andere over een dakterras en een ligweide met een prachtig uitzicht op de stad, een restaurant, een café, een pianobar en een fitnesscentrum, waar in elk seizoen wel iets speciaals te doen is.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören eine Dachterrasse und ein Bereich zum Sonnenbaden mit atemberaubender Aussicht auf die Stadt sowie ein Restaurant, ein Café, eine Pianobar und ein Fitnesscenter, in dem Sie zu jeder Saison eine große Auswahl an Aktivitäten erwartet.

Het personeel maakt uw verblijf in Hotel Poggio del Sole pas echt speciaal.
Die Mitarbeiter des Poggio del Sole machen dieses Hotel zu etwas Besonderem.

Het Viking Hotel heeft een gunstige locatie op iets meer dan 1,5 km van het trein- en metrostation Stratford en biedt uitstekende verbindingen door heel Londen en naar alle grote luchthavens.
Nur 1,6 km vom Bahn- und U-Bahnhof Stratford entfernt genießt das Viking Hotel eine hervorragende Lage. Bequem erreichen Sie von hier alle Stadtteile von London und die großen Flughäfen.

Heel wat restaurants en cafés bevinden zich op loopafstand, en het winkelcentrum Ealing ligt op iets meer dan 1,6 km van het hotel.
Zudem laden wenige Schritte entfernt zahlreiche Restaurants und Cafés zu einem Besuch ein. Vom Einkaufszentrum Ealing trennen Sie weniger als 2 km. Der U-Bahnhof Acton befindet sich an den Linien Piccadilly und District.

Het hotel heeft geen echte bar, maar u kunt de hele dag door iets eten of drinken.
Im Hotel besteht die Möglichkeit, jederzeit etwas zu essen oder zu trinken, auch wenn das Hotel über keine Bar verfügt.