Vertaling van "hotel du lac directe toegang " (Nederlands → Duits) :

Aan de oever van het Gardameer in Porto di Brenzone biedt Hotel Du Lac directe toegang tot een privé-strand en gratis gebruik van kano's en kajaks.
Am Ufer des Gardasees in Porto di Brenzone gelegen bietet das Hotel Du Lac direkten Zugang zu einem Privatstrand sowie freie Nutzung von Kanus und Kajaks.

De snelweg A1 ligt op 4 minuten rijden van het hotel en biedt directe toegang tot Zürich, Basel en Bern, die allemaal binnen 1 uur kunnen worden bereikt.
Die Autobahn A1 befindet sich eine 4-minütige Fahrt entfernt. Von hier aus gelangen Sie direkt nach Zürich, Basel und Bern, die Sie jeweils innerhalb einer Stunde erreichen.

Metrostation Osmanbey is 8 minuten lopen van het hotel en biedt directe toegang tot het Taksim-plein in 1 halte.
Den U-Bahnhof Osmanbey erreichen Sie in 8 Fußminuten. Von hier aus genießen Sie eine direkte Verbindung zum Taksim-Platz, von dem Sie nur 1 Haltestelle trennt.

Het metrostation Palais Royal - Musée du Louvre ligt op 140 meter van het hotel en biedt directe toegang tot de Bastille en La Defense.
Der 140 m vom Hotel entfernte U-Bahnhof Palais Royal - Musée du Louvre bietet direkten Zugang zur Bastille und La Defense.

Treinstation Marne-la-Vallée - Chessy RER ligt op 8 minuten rijden van het hotel en biedt directe toegang tot het centrum van Parijs.
Lebensmittelgeschäfte und Restaurants befinden sich im Umkreis von 2 km. Fahren Sie mit dem Auto 8 Minuten bis zum RER-Bahnhof Marne-la-Vallée - Chessy und von dort bequem mit dem Zug direkt bis ins Zentrum von Paris.

Het hotel biedt ook directe toegang tot de luchthaven Barajas van Madrid en de handelsbeurs Ifema.
Darüber hinaus besteht eine direkte Verbindung zum Flughafen Madrid-Barajas und zum Messegelände IFEMA.

Solo na Furshtatskoy ligt op minder dan 10 minuten van het metrostation Chernyshevskaya. Het hotel biedt u direct toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, inclusief de Hermitage en de Winter- en Zomerpaleizen.
Das Solo na Furshtatskoy liegt weniger als 10 Minuten vom U-Bahnhof Chernyshevskaya entfernt und bietet Ihnen direkten Zugang zu den Hauptattraktionen der Stadt, darunter die Eremitage und die Sommer- und Winter-Paläste.

Het hotel biedt ook directe toegang tot trendy winkels.
Vom Hotel aus haben Sie direkten Zugang zu modernen Geschäften.

Gasten van het Hotel du Lac hebben toegang tot de faciliteiten van Spark Soins Sport Spa. De faciliteiten bestaan uit een sauna en stoombaden, een fitnesscentrum, een hot tub en 2 zwembaden.
Als Gast des Hotels du Lac haben Sie Zugang zu den Einrichtungen des Spark, Soins, Sport Spa mit Sauna und Dampfbädern, einem Fitnesscenter, einem Whirlpool und 2 Swimmingpools.

Vanuit het hotel heeft u direct toegang tot de skipistes. De kabelbaan van Sölden bevindt zicht op 2 km afstand. In de zomer is de Ötztal Premium Card bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van kabelbanen, skiliften en bussen. Ook geeft de kaart recht op gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot openbare baden en zwemmeren en nog veel meer.
Die Pisten sind vom Hotel aus direkt erreichbar. Von der Seilbahn von Sölden trennen Sie 2 km. Im Sommer ist die Ötztal Premium Card in allen Preisen inbegriffen. Diese bietet kostenlose Fahrten mit den Seilbahnen, Liften und Bussen, kostenlose geführte Wanderungen, kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Bädern und Seen sowie zahlreiche weitere Vorteile.