Vertaling van "hotel du kalblin heeft een speciale " (Nederlands → Duits) :

Hotel Du Kalblin heeft een speciale ruimte voor het stallen van uw fietsen en uw wandelspullen.
Für Ihre Fahrräder und Ihre Wanderausrüstung ist im Hôtel du Kalblin ein Lagerraum vorhanden.

Hôtel du Kalblin heeft een ideale ligging tussen de bergen en wijngaarden en is een charmant hotel met een traditioneel restaurant.
Das Hôtel du Kalblin genießt eine exzellente Lage zwischen Bergen und Weingütern. Zu diesem charmanten elsässischen Haus gehört ein Restaurant mit traditioneller Küche.

Het hotel heeft een speciale kamer voor kinderen, uitgerust met een PlayStation en een televisie met Sky-kanalen.
Außerdem bietet das Hotel einen speziellen Raum für Kinder mit einer PlayStation und Sky-TV.

Dit kleine maar mooie hotel bevindt zich op een bevoorrechte locatie vlakbij de bezienswaardigheden van de omgeving. Het heeft een speciale architectonische structuur en is handig gesitueerd bij het strand, in het centrum van Rethymnon.
Dieses kleine, aber wunderschöne Hotel, das Sie mit seiner besonderen architektonischen Struktur begeistern wird, begrüßt Sie in der Nähe aller Attraktionen der Gegend im Herzen von Rethymno am Strand, an dem Liegestühle und Sonnenschirme für Sie bereitstehen.

De eigen pub van het hotel heeft een speciale aanbieding van 2 maaltijden voor GBP 10.
Im Pub des Cocked Hat erwartet Sie ein besonderes Angebot: 2 Mahlzeiten für GBP 10.

Het hotel staat bekend om de uitstekende conferentiefaciliteiten en heeft een speciale verdieping voor trainingen.
Das Hotel verfügt über eine bequeme Anbindung zu den Autobahnen m25, m20 und m2, hervorragende Konferenzeinrichtungen und einen speziell angefertigten Trainingsboden.

Hotel Timor heeft een speciale garage voor fietsen.
Sollten Sie Fahrradtouren unternehmen, können Sie Ihre Fahrräder in einer speziellen Garage unterstellen.

Het hotel heeft een speciale bruidssuite met ontbijt op bed.
In der Hochzeitssuite können Sie Ihre Flitterwochen verbringen und sich das Frühstück auf Ihr Zimmer servieren lassen. Die Umgebung des Hotels lässt Naturherzen höher schlagen.

Het hotel heeft 5 speciale conferentie- en vergaderzalen, is geschikt voor maximaal 550 afgevaardigden en is voorzien van de nieuwste audio/visuele technologie.
Das Hotel verfügt über 5 spezielle Konferenz- und Tagungsräume, die für bis zu 550 Personen Platz bieten und mit modernster audiovisueller Technik ausgestattet sind.

Het hotel heeft ook speciale tarieven met een betrouwbaar, lokaal taxibedrijf.
Das Hotel bietet darüber hinaus Vorzugspreise bei einem zuverlässigen lokalen Taxiunternehmen.