Traduction de «hotel dorf » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Dorf Alm ligt in de Ötztaler Alpen en wordt door een familie beheerd. Het biedt de mogelijkheid om tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Das familiengeführte Hotel Dorf Alm begrüßt Sie in den Ötztaler Alpen direkt an der Skipiste, nur 200 m von der Gondelbahn nach Hochgurgl entfernt.

Alle kamers van het Welcome Hotel Dorf Münsterland zijn ingericht in klassieke stijl en hebben een televisie, een zithoek en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Welcome Hotel Dorf Münsterland sind im klassischen Stil gehalten und verfügen über einen TV, einen Sitzbereich und ein eigenes Bad.

Bij Hartung's Hotel Dorf is gratis eigen parkeergelegenheid en de A7 ligt op 10 minuten afstand.
Die Parkplätze am Hartung's Hotel Dorf nutzen Sie kostenlos und die Autobahn A7 erreichen Sie in 10 Minuten.

Sommige kamers van het Hartung's Hotel Dorf hebben een balkon of terras met uitzicht op de Alpen.
Einige Zimmer im Hartung's Hotel Dorf bestechen durch einen Balkon oder eine Terrasse mit einem Blick auf die Alpen.

Dorf Alm beschikt over een berging voor ski's en een skiverhuur. De lokale skibus stopt op slechts 30 meter vanher hotel.
Der regionale Skibus hält nur 30 m vom Hotel entfernt.

U kunt ook gebruikmaken van de spa-faciliteiten en het restaurant van het partner hotel van het Dorf-Alm, het Göbel's Landhotel.
Die Wellness-Einrichtungen und das Restaurant des Partner-Hotels, Göbel's Landhotel, stehen Gästen des Gästehaus Dorf-Alm offen.

Het 5-sterrenhotel Rixos Davos ligt direct tegenover het treinstation in Davos Dorf. Een wellnesscentrum en een fitnessruimte staan tot uw beschikking in dit hotel.
Das direkt gegenüber dem Bahnhof Davos Dorf gelegene 5-Sterne-Hotel Rixos Davos bietet Ihnen einen Wellnessbereich und einen Fitnessraum.

Hotel Fletschhorn ligt in het monumentale dorp Simplon-Dorf en is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw. Het biedt traditionele Zwitserse gerechten en een panoramisch uitzicht op de bergen vanaf het terras in de tuin.
In einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das Hotel Fletschhorn in Simplon-Dorf mit einer Gartenterrasse und Panoramablick auf die Berge sowie traditioneller Schweizer Küche.

Hotel Alpenhof ligt op een zonnige locatie op 400 meter van het centrum van Dorf Tirol.
In sonniger Lage, nur 400 Meter vom Zentrum vom Dorf Tirol entfernt, empfängt Sie das Hotel Alpenhof.

Gasten kunnen gebruikmaken van een gratis pendeldienst naar de skiliften en de treinstations Davos Dorf en Davos Platz. Er is gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in alle ruimtes van hotel Cresta Sun.
Sie profitieren kostenlos von einem Shuttleservice zu den Skiliften und den Bahnhöfen Davos Dorf und Davos Platz, den Parkplätzen im Freien und WLAN in allen Bereichen des Cresta Sun.