Traduction de «hotel donat biedt ook all-inclusive » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Donat biedt ook all-inclusive maaltijden, met ontbijtbuffet, lunch en diner, als ook een aantal drankjes aan de bar.
Das Hotel Donat bietet auch eine All-inclusive-Verpflegung mit Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen sowie ausgewählten Getränken an der Bar.

De accommodatie biedt ook all-inclusive tarieven die ontbijtbuffet, een à la carte lunch en een dinerbuffet in het restaurant bevatten. Binnenlandse drankjes en recreatieve activiteiten gedurende de dag zijn ook inbegrepen.
Wenn Sie sich für die All-inclusive-Preise der Unterkunft entscheiden, sind darin Frühstücksbuffet, Mittagessen à la carte und Abendbuffet im Restaurant, inländische Getränke sowie Freizeitaktivitäten während des Tages enthalten.

Deze accommodatie biedt ook all-inclusive arrangementen met kooklessen en wijnproeverijen.
Zu den All-inclusive-Angeboten gehören unter anderem Kochkurse.

Aparthotel THB Sa Coma Platja biedt ook all-inclusive arrangementen.
Nutzen Sie auch das All-inclusive-Angebot des Aparthotels THB Sa Coma Platja.

Hotel Baltum biedt ook accommodatie in volledig ingerichte appartementen. Ook als u in een appartement verblijft, kunt u gebruikmaken van alle faciliteiten van het hotel.
Zur Unterkunft gehören auch voll ausgestattete Apartments, welche Zugang zu den Einrichtungen des Hotels bieten.

U kunt op de binnenplaats in alle rust uw dag vooruit plannen, of u kunt een dvd-speler lenen. Het Dream Inn Hotel - Hollywood biedt ook uitzicht op de Intracoastal Waterway.
Nutzen Sie den Sitzbereich im Innenhof und planen Sie bequem Ihren Tag oder leihen Sie einen DVD-Player aus. Freuen Sie sich im Dream Inn Hotel Hollywood auch auf den Blick auf den Intracoastal Waterway.

Hotel Excelsior biedt ook uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van de stad, inclusief het congrescentrum van Kassel, het Stadthalle/Kongress Palais, en de voornaamste concertlocatie.
Das Hotel Excelsior besticht durch seine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Bequem erreichen Sie alle Teile der Stadt wie die Stadthalle/Kongress Palais - Kassels größtes Kongresszentrum und wichtigste Konzerthalle.

Het biedt ook een scala van watersportfaciliteiten op eigen terrein. Alle kamers beschikken over een privébalkon en tot de all-inclusive-diensten behoren 3 restaurants.
Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Balkon und im All-inclusive-Service sind 3 Restaurants inbegriffen.

Dit all-inclusive resort met 2 à-la-carte- en buffetrestaurants en bars biedt ook een kinderclub, activiteiten voor volwassenen en amusement.
Dieses All-inclusive-Familienresort bietet 2 À-la-carte- und Buffet-Restaurants, Bars, einen Kinderclub sowie Aktivitäten und Unterhaltung für Erwachsene.

Het biedt ook een verwarmd overdekt zwembad, een spa en all-inclusive tarieven.
Die Unterkunft bietet auch einen beheizten Innenpool, ein Spa und all-inclusive-Preise.