Vertaling van "hotel diverse voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Het complex heeft een vriendelijke sfeer en is de ideale plek wanneer u op zoek bent naar ontspannen vakantie, ver weg van de drukte van een levendig resort. Daarnaast heeft het hotel diverse voorzieningen in de omgeving en een mooi zwembad.
Der Komplex besticht mit einem attraktiven Pool und einer freundlichen Atmosphäre.

Gunstig gelegen vlak bij Highway 101 en dicht bij diverse populaire attracties in San Luis Obispo, biedt dit hotel diverse moderne voorzieningen op haar kamers, evenals meertalig personeel.
In günstiger Lage direkt am Highway 101 und in der Nähe bekannter Sehenswürdigkeiten von San Luis Obispo bietet Ihnen das Hotel eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten im Zimmer sowie mehrsprachige Mitarbeiter.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren onder meer een brasserie-restaurant, een tennisbaan, een jeu-de-boulesveld en diverse voorzieningen waarmee u uw golfvaardigheden kunt oefenen.
Ein Brasserie-Restaurant, ein Tennisplatz, Boules und verschiedene Möglichkeiten Ihr Handicap zu verbessern erwarten Sie hier.

De kamers van het hotel zijn uitgerust met airconditioning, een balkon en diverse voorzieningen, zoals een kabeltelevisie, een telefoon, een kluisje en WiFi.
Das Hotel bietet klimatisierte Zimmer mit einem Balkon und einigen Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, Telefon, Safe und WLAN.

Dit hotel ligt in een voorstad en biedt eenvoudige toegang tot de nabijgelegen attracties, evenals de snelweg Interstate 287, en beschikt over comfortabele accommodaties met diverse voorzieningen en diensten op het terrein.
Dieses Hotel in der Vorstadt bietet Ihnen bequemen Zugang zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten sowie zur Interstate 287 und verfügt über komfortable Zimmer sowie viele hauseigene Einrichtungen und Dienstleistungen.

Het hotel biedt diverse voorzieningen voor zakelijke reizigers, zoals een businesscentrum en een fax- en kopieerservice.
Für Geschäftsreisende bietet das Hotel besondere Annehmlichkeiten wie ein Businesscenter und einen Fax- und Kopierservice.

Kuurhotel Bradet biedt een schilderachtig panoramisch uitzicht en wordt geleid door Danubius hotels. Het hotel beschikt over diverse voorzieningen en behandelingen en biedt gasten verschillende recreatieve activiteiten en programma's.
Das Danubius Health Spa Resort Bratet liegt in Sonata und bietet Ihnen eine breite Palette von Dienstleistungen sowie Anwendungen, und Sie können an einer Reihe von Freizeitaktivitäten und Programmen teilnehmen.

Het Solo Sokos Hotel Paviljonki werd geopend in juni 2012 en biedt een moderne inrichting en diverse voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Das im Juni 2012 eröffnete Solo Sokos Hotel Paviljonki besticht mit einer modernen Einrichtung, die auch einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar umfasst.

Bij het Villa Hotel kunt u genieten van diverse voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Während Ihres Aufenthalts im Villa Hotel profitieren Sie von Annehmlichkeiten wie kostenlosem Internetzugang (LAN).

Het hotel beschikt over diverse voorzieningen, zoals een fitnesscentrum, fietsverhuur, autoverhuur, een zwembad en nog veel meer.
Zu den vielfältigen Einrichtungen im Hotel zählen ein Fitnessstudio, ein Fahrradverleih, ein Swimmingpool und vieles mehr.