Vertaling van "hotel diverse recreatieve " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunt u bij het hotel diverse recreatieve activiteiten uitoefenen, waaronder begeleide wandelingen, tafeltennissen, squashen en mountainbiken.
Zum sommerlichen Freizeitangebot des Hotels zählen geführte Wanderungen, Tischtennis, Squash und Mountainbike-Touren.

Tijdens uw verblijf in Hotel Dominican Bay hebt u toegang tot diverse recreatieve voorzieningen, waaronder danslessen, zwembaden en tennisbanen.
Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Dominican Bay haben Sie Zugang zu einer Reihe von Freizeitaktivitäten, wie Tanzkursen im Hotel, Pools und Tennisplätzen.

Het hotel biedt diverse recreatieve mogelijkheden en restaurants en de gasten kunnen een boottocht boeken en de koralen van de onderwaterwereld ontdekken.
Es bietet verschiedene Freizeitmöglichkeiten und Restaurants und Sie können eine Bootsfahrt buchen und die Korallen in der Unterwasserwelt erkunden.

The Reef Cocobeach biedt gemakkelijke toegang tot diverse recreatieve activiteiten, zoals snorkelen, duiken of windsurfen op het strand direct voor het hotel.
Das Reef Cocobeach bietet einfachen Zugang zu mehreren Freizeitaktivitäten am Strand direkt vor dem Hotel, wie Schnorcheln, Tauchen oder Windsurfen.

Diverse recreatieve voorzieningen en culturele bezienswaardigheden zijn te voet bereikbaar vanaf het hotel, dat een rustige locatie dicht bij de stadsmuur geniet.
Zahlreiche Freizeiteinrichtungen und kulturelle Attraktionen erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß.

Het hotel heeft ook een zwembad, fietsen, spelletjes voor kinderen, jeu-de-boules, een minibasketbalnet, een tafeltennistafel, een barbecue en diverse recreatieve en culturele faciliteiten.
Ebenso verfügt das Hotel über einen Pool, Fahrräder, Spiele für Kinder, Kugeln, ein kleines Basketballfeld und eine Tischtennisplatte.

Het hotel biedt diverse recreatieve faciliteiten waaronder een bubbelbad en een fitnessruimte.
Entspannen Sie sich im Whirlpool oder trainieren Sie im Fitnessraum des Hotels Bethlehem Courtyard.

In de directe omgeving van het hotel kunt u deelnemen aan diverse recreatieve activiteiten, zoals schitterende wandelingen in de omgeving van Isère.
In der nahen Umgebung eröffnen sich Ihnen zahlreiche Freizeitmöglichkeiten. Wie wäre es etwa mit einem gemütlichen Spaziergang durch die wunderschöne Landschaft der Region Isère?

Het 4-sterrenhotel Novotel Sao Jose dos Campos biedt ruime accommodatie en diverse recreatieve mogelijkheden. Het hotel ligt op ongeveer 3 km van het stadscentrum en op slechts enkele straten van de Presidente Dutra (autosnelweg).
Das 4-Sterne-Novotel Sao Jose dos Campos begrüßt Sie etwa 3 km von der Innenstadt und nur wenige Blocks von der Schnellstraße Presidente Dutra entfernt.

Het hotel beschikt over diverse recreatieve voorzieningen, waaronder een 15 meter lang binnenzwembad, een verwarmd buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Ein 15 m langer Innenpool und ein beheizter Außenpool laden zum Entspannen ein.