Traduction de «over diverse recreatieve » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over diverse recreatieve faciliteiten, zoals een fitnesscentrum. U kunt hier ook ontspannen met een lichaamsmassage.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie eine entspannende Körpermassage.

Het hotel beschikt over diverse recreatieve voorzieningen, waaronder een 15 meter lang binnenzwembad, een verwarmd buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Ein 15 m langer Innenpool und ein beheizter Außenpool laden zum Entspannen ein.

Het Fletcher Hotel beschikt over diverse recreatieve faciliteiten, waaronder een tennisbaan, een sauna, een solarium en voor de kinderen een kidsclub en een luchtkasteel.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Fletcher Hotel gehören ein Tennisplatz, eine Sauna und ein Solarium.

Suginoi Hotel beschikt over een aantal zwembaden en heetwaterbaden en biedt diverse recreatieve activiteiten, zoals sauna's, een bowlingbaan en karaoke-kamers.
Neben einer Reihe von Pools und Thermalbädern bietet Ihnen das Suginoi Hotel verschiedene Freizeitaktivitäten. Dazu gehören eine Sauna, eine Kegelbahn und Karaoke-Räume.

Het resort beschikt over diverse recreatieve mogelijkheden, waaronder 2 zwembaden, een fitnesscentrum en een wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf verschiedene Freizeitmöglichkeiten, darunter 2 Pools, ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter.

Kuurhotel Bradet biedt een schilderachtig panoramisch uitzicht en wordt geleid door Danubius hotels. Het hotel beschikt over diverse voorzieningen en behandelingen en biedt gasten verschillende recreatieve activiteiten en programma's.
Das Danubius Health Spa Resort Bratet liegt in Sonata und bietet Ihnen eine breite Palette von Dienstleistungen sowie Anwendungen, und Sie können an einer Reihe von Freizeitaktivitäten und Programmen teilnehmen.

Dit hotel ligt bij de kust in Key Largo, Florida en beschikt over diverse faciliteiten voor vermaak. In de buurt van het hotel kunt u allerlei recreatieve activiteiten beoefenen, waaronder varen, zwemmen en nog veel meer.
Am Meer in Key Largo, Florida bietet Ihnen dieses Hotel neben Unterhaltungsmöglichkeiten auch eine Reihe von Freizeitaktivitäten wie Bootfahren, Schwimmen und vieles mehr.

Het hotel beschikt over uitstekende zakelijke en recreatieve voorzieningen, waardoor het een populaire keuze is voor de zakelijke reiziger, sportteams en natuurlijk toeristen die een bezoek brengen aan de immens diverse regio.
Das Hotel verfügt über ausgezeichnete Business- und Freizeiteinrichtungen und ist ideal für Geschäftsreisende, Sportteams oder einen kurzen Besuch in dieser vielfältigen Region.

Corfu Century Resort ligt temidden van diverse hectaren aan prachtige tuinen, op slechts 500 meter van het strand van Acharavi. Het beschikt over hoogwaardige zakelijke en recreatieve voorzieningen, compleet met een gratis ontbijtbuffet en privéparkeergelegenheid.
Inmitten schöner, über einen Hektar große Gärten, nur 500 m vom Strand von Acharavi entfernt, bietet das Corfu Century Resort hochwertige Business- und Freizeiteinrichtungen sowie ein kostenfreies Frühstücksbuffet und Privatparkplätze.