Traduction de «hotel devin » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Devin ligt in het historische centrum van Bratislava aan de oevers van de rivier de Donau. Na een complete renovatie is het hotel in 2012 heropend.
Das nach einer kompletten Renovierung im Jahr 2012 wiedereröffnete Hotel Devin begrüßt Sie in der Altstadt von Bratislava, am Ufer der Donau.

De uitstekende keuken van het restaurant van Hotel Devin staat vermeld in de Gault Millau-gids. In dit restaurant worden specialiteiten uit Frankrijk en Slowakije geserveerd.
Das Restaurant des Hotel Devin wurde für seine ausgezeichnete Küche im Guide Gault Millau erwähnt. Hier genießen Sie Spezialitäten der französischen und der slowakischen Küche.

Hotel Děvín biedt 10 kamers aan voor je gezinsvriendelijke vakantie .
Hotel Děvín bietet 10 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub für Familien.

Een buitenzwembad en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Hotel Děvín, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar winterse hotels in Pec pod Snezkou, hoog in de bergen.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Pec pod Sněžkou bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool und inbegriffenes Frühstück. Hotel Děvín ist zudem durch die günstige Lage in den Bergen eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Het wellnesscentrum van Devin Spa Hotel beschikt over een aantal bubbelbaden en heeft ook een waterspeelgedeelte voor de kinderen.
Verschiedene Whirlpools sowie ein Aqua-Spielplatz für Kinder sind vorhanden.

Dit 4-sterren hotel in Devin biedt een kapsalon aan.
Friseursalon gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 4 Sternen in Devin eine gute Wahl.

Het luxe Hotel Complex Ismena ligt in het schilderachtige berggebied van Devin. Het beschikt over een eigen wellnessruimte met een thermaal bad, een hot tub, een sauna en een stoombad.
Der luxuriöse Hotel Complex Ismena liegt in der malerischen, von Bergen durchzogenen Umgebung von Devin. Es befindet sich vor Ort ein Wellnessbereich mit einem Thermal-Innenpool, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Dampfbad.

Het Spa Hotel Persenk beschikt over een luxueuze en stijlvolle inrichting, alsook diensten van hoge kwaliteit. De smaakvol ingerichte, comfortabele en ruime kamers hebben een adembenemend uitzicht over Devin of het Rodopegebergte.
Das Spa Hotel Persenk bietet ein luxuriöses, stilvolles Interieur und einen erstklassigen Service. Freuen Sie sich hier auf elegant eingerichtete, komfortable und geräumige Zimmer mit atemberaubenden Blick auf Devin oder die Rhodopen.

Het Orpheus Spa Hotel ligt in het centrum van Devin in het Rodopegebergte.
Das Orpheus Spa Hotel liegt in der Innenstadt von Devin in den Rhodopen.

Boek een kamer in Devin Hotel en profiteer van de ideale locatie vlak bij de bars en clubs in Stare Mesto.
Buchen Sie Devin Hotel und profitieren Sie von der günstigen Lage im Unterhaltungsviertel, in Staré Mesto.