Traduction de «hotel delfin ligt vlak bij het strand poniente » (Néerlandais → Allemand) :

Gran Hotel Delfin ligt vlak bij het strand Poniente in een rustige buurt van Benidorm en beschikt over een grote tuin met een buitenzwembad.
In einem ruhigen Viertel von Benidorm und am Strand Poniente begrüßt Sie das Gran Hotel Delfin. Es besitzt einen großen Garten mit Außenpool.

Het historische Hotel Trias ligt vlak bij het strand van Palamós, op 5 minuten lopen van de vissershaven van de stad.
Das historische Hotel Trias heißt Sie neben dem Strand von Palamós und einen 5-minütigen Spaziergang vom Fischerhafen der Stadt willkommen.

Hôtel Magenta ligt vlak bij het strand in Saint-Jean-de-Luz, op 11 km van de Spaanse grens en op 30 km van San Sebastián.
Dieses strandnahe Hotel befindet sich in Saint-Jean-de-Luz, nur 11 km von der spanischen Grenze und 30 km von San Sebastian entfernt.

Hotel Drazica ligt vlak aan het strand, op 800 meter van het centrum van Krk. Het beschikt over 2 buitenzwembaden met glijbanen en diverse sportvelden.
Das Hotel Drazica liegt direkt am Strand, 800 m vom Stadtzentrum von Krk entfernt. Freuen Sie sich auf 2 Außenpools mit Rutschen und verschiedene Sportplätze.

Hotel Doruk ligt vlak bij het strand en beschikt over een buitenzwembad, gratis WiFi en kamers met airconditioning, een satelliettelevisie en een balkon met uitzicht op zee.
Das Hotel Doruk liegt gleich in der Nähe des Strandes und bietet einen Außenpool, kostenloses WLAN und klimatisierte Zimmer mit Sat-TV sowie einem Balkon mit Meerblick.

Hotel Delfin Azul biedt moderne kamers met een terras en een prachtig uitzicht op de zee. Het ligt vlak bij het strand van La Lanzada aan de kust van Galicië.
Direkt am Strand von La Lanzada Beach an der galicischen Küste bietet das Hotel Delfin Azul moderne Zimmer mit einer Terrasse und herrlichem Meerblick.

Dit hotel grenst aan de Honolulu Zoo en ligt vlak bij het strand van Waikiki. Er zijn suites met een eigen terras en een keuken.
Direkt neben dem Honolulu Zoo und nur 1 Block vom Waikiki Beach entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit Suiten mit einem eigenen Patio und einer Küche.

Hotel Côte Sable ligt vlak bij het strand, in het hart van Cap Ferret en tegenover de Baai van Arcachon.
Im Herzen von Cap Ferret und nahe dem Strand erwartet Sie das Côté Sable.

Dit all-inclusive hotel ligt vlak bij het strand Boca Chica en het bruisende Santo Domingo. Het biedt tal van activiteiten op het terrein, comfortabele accommodatie en diverse eetgelegenheden.
In der Nähe des Strandes Boca Chica und des aufregenden Santo Domingo erwartet Sie dieses all-inclusive-Hotel mit einer Vielzahl von Aktivitäten sowie komfortablen Unterkünften und mehreren hoteleigenen Restaurants.

Strand Hotel Delfini ligt vlak bij het oude stadscentrum van Ischia met het beroemde Aragonese kasteel en de Toren van Michelangelo.
Das Strand Hotel Delfini liegt in der Nähe der Altstadt von Ischia mit ihrem berühmten aragonischen Schloss und dem Turm von Michelangelo.