Traduction de «hotel de rose aan het eigen strand in scalea » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hotel De Rose aan het eigen strand in Scalea biedt een zwembad in fantasievorm, een hot tub, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Mit einem Freiformpool und einem Whirlpool begrüßt Sie das Grand Hotel De Rose in Scalea an seinem eigenen Privatstrand.

Het hotel geeft toegang tot een eigen strand en een waterpark.
Sie profitieren vom Zugang zum hoteleigenen Strand und zum Wasserpark.

Het hotel beschikt over een groot eigen strand en binnen- en buitenzwembaden.
Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf das Mittelmeer und die Insel Dino sowie den großen Privatstrand und Innen- und Außenpools.

Het Q Station is het enige hotel in Sydney met een eigen strand en beschikt over prachtig gerestaureerde, elegante accommodaties, op slechts 5 minuten rijden van Manly. De veerboot brengt u in 30 minuten naar deze stad.
Geschäftsreisende profitieren von der kompletten Business-Ausstattung des Hotels. Das Q Station ist Sydneys einziges Hotel mit einem eigenen Strand. Diese wunderschön renovierte, elegante Unterkunft empfängt Sie nur 5 Fahrminuten vom Stadtteil Manly oder 30 Minuten mit der Fähre von der Innenstadt entfernt.

Het Perla Del Golfo ligt direct aan de Golf van Castellammare, en is een modern hotel met een tennisbaan, een eigen strand en 3 zwembaden.
Das Perla del Golfo liegt direkt am Golf von Castellammare und ist ein modernes Hotel mit Tennisplatz, einem Privatstrand und 3 Pools.

Yasmine Beach Hotel biedt viersterrenaccommodatie tegenover een eigen strand.
Das Yasmine Beach Hotel bietet eine 4-Sterne-Unterkunft gegenüber einem Privatstrand.

Hotel Delfino ligt aan een eigen strand in Caorle. In de zomer is het eigen restaurant geopend, dat gerechten uit Veneto serveert.
Das Hotel Delfino begrüßt Sie am hoteleigenen Privatstrand in Caorle. Es verfügt über ein venezianisches Restaurant, welches während der Sommermonate geöffnet ist.

Hotel Hasslhof beschikt over een eigen strand aan de oever van het meer, op 15 minuten lopen.
Das Hasslhof Hotel verfügt über einen eigenen Strand am Ufer des 15 Gehminuten entfernten Sees.

Het hotel biedt gratis fietsen, een eigen strand en een kinderspeelplaats.
Es wartet mit kostenfreien Fahrrädern, einem Privatstrand und einem Kinderspielplatz auf.

Hotel Club Santagiusta heeft een eigen strand en tal van sportfaciliteiten en ligt 10 km buiten Castiadas, op 20 minuten rijden van Villasimius.
Mit einem privaten Strand und einer Vielzahl von Sporteinrichtungen erwartet Sie das Hotel Club Santagiusta 10 km außerhalb von Castiadas und 20 Autominuten von Villasimius entfernt.