Traduction de «hotel de paris ligt op loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Royal Hotel De Paris ligt op loopafstand van tal van restaurants en bars.
Das Royal Hotel de Paris liegt nur wenige Gehminuten von einer Reihe von Restaurants und Bars entfernt.

Hotel Villa Margarita ligt op loopafstand van diverse cafés en traditionele tavernes.
Das Hotel Villa Margarita liegt nur wenige Gehminuten von mehreren Cafés und Tavernen entfernt.

Het Hotel De Paris ligt in het hart van de Périgord Noir en is een uitstekende uitvalsbasis om de regio Aquitaine en het Vézère-dal te gaan bezoeken.
Seine Lage im Herzen des Périgord Noir macht das Hotel De Paris zum idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der Region Aquitaine und des Vézère-Tals.

Het prettige Hotel De Paris ligt in het centrum van Lu Bugue. Het biedt u comfortabele en fraai ingerichte kamers met moderne faciliteiten, zoals gratis draadloos internet.
Das im Zentrum von Le Bugue gelegene freundliche Hotel De Paris bietet komfortable und gut ausgestattete Zimmer, die über moderne Annehmlichkeiten wie zum Beispiel einen kostenlosen WLAN-Internetzugang verfügen.

Hotel Complejo Paris ligt op slechts een klein eindje rijden van Madrid en Toledo.
Das Hotel Complejo París befindet sich nur eine kurze Fahrt von Madrid und Toledo entfernt und ist deshalb sowohl für Geschäftsreisen als auch für Sightseeing in der Hauptstadt ideal geeignet.

Hôtel de Paris ligt in het centrum van Saint-Avold, dicht bij de handelswijk. Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Das Hôtel de Paris liegt im Stadtzentrum von Saint-Avold in Nähe des Geschäftsviertels. Kostenfreie private Parkplätze finden Sie ebenfalls ganz in der Nähe.

Hotel de Paris ligt op 80 meter van een zandstrand in Lido di Savio en beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan.
Mit einem Außenpool und einem Tennisplatz empfängt Sie das Hotel de Paris 80 m von einem Sandstrand in Lido di Savio entfernt.

Dit hotel in Brooklyn ligt op loopafstand van het metrostation Broadway Junction en biedt een dagelijks continentaal ontbijt.
Dieses Hotel liegt in Brooklyn, nur wenige Gehminuten von der U-Bahn-Station Broadway Junction entfernt, und bietet Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück.

Hotel Ibis Cergy ligt op loopafstand van het Natural Regional de Vexin en slechts 15 km van het Van Gogh Museum in Auvers sur Oise.
Das Hotel Ibis Cergy ist nur wenige Gehminuten vom Vexin Naturpark und nur 15 km vom Van Gogh Museum in Auvers sur Oise entfernt.

Hotel Park Central ligt op loopafstand van de beroemdste bezienswaardigheden van New York, zoals het Rockefeller Center en de theaterwijk Broadway.
Vom Park Central Hotel erreichen Sie die berühmtesten Sehenswürdigkeiten von New York City, darunter das Rockefeller Center und das Theaterviertel Broadway, zu Fuß.