Traduction de «hotel de oude smidse ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel De Oude Smidse ligt aan de rand van Baexem, op 15 minuten rijden van zowel Roermond als Weert.
Dieses Hotel am Rande von Baexem liegt nur 15 Fahrminuten von Roermond und Weert entfernt.

Hotel De Oude Smidse heeft gratis privéparkeerplaatsen op het terrein en verzorgt ook lunchpakketten.
Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenlos.

Hotel Brasserie Oud Maren ligt in de schilderachtige omgeving van Maren-Kessel, vlak bij de grens tussen Brabant en het mooie Gelderland.
Das Hotel Brasserie Oud Maren befindet sich mitten in der malerischen Landschaft von Maren-Kessel. Ganz in der Nähe grenzt Brabant an das schöne Gelderland.

Hotel De Oude Molen ligt in een rustige omgeving, dicht bij het centrum van Groesbeek.
Das Hotel De Oude Molen liegt in einer ruhigen Gegend nahe dem Stadtzentrum von Groesbeek.

Hotel De Oude Molen ligt op een ideale locatie, dicht bij verschillende wandel- en fietsroutes.
Das Hotel De Oude Molen erfreut sich einer hervorragenden Lage in der Nähe mehrerer Wander- und Radrundwege.

Op 500 meter van de accommodatie ligt restaurant De Oude Smidse, waar u kunt genieten van Nederlandse en Duitse gerechten.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet bereit und in dem 500 m von der Unterkunft entfernten Restaurant De Oude Smidse genießen Sie niederländische/deutsche Küche.

De oude Basiliek van Bom Jesus ligt 12 km verderop. Calangute Beach en Baga Beach liggen ongeveer 17 km van het hotel. Het treinstation Thivim ligt 23 km van het hotel. De internationale luchthaven Goa ligt 30 km en treinstation Margoa ligt 40 km van de Country Inn. Elke kamer heeft airconditioning en is voorzien van een minibar, een kluisje en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Zur historischen Kirche Basílica do Bom Jesus gelangen Sie nach12 km, während Sie die Strände Calangute und Baga nach 16,6 km erreichen. Vom Bahnhof Thivim trennen Sie 23 km. Der internationale Flughafen Goa befindet sich 30 km und der Bahnhof Margoa 40 km entfernt. Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über eine Minibar, einen Safe und einen Flachbild-Kabel-TV.

Dit hotel aan het water ligt op een centrale locatie in het oude centrum van Key West, in Florida. Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een hot tub.
Dieses Hotel am Wasser begrüßt Sie im Herzen des Altstadtviertels von Key West, Florida mit einem beheizten Außenpool und einem Whirlpool.

Hotel Oude Eycke ligt aan de oever van de Maas en heeft moderne kamers met gratis vast internet. Het beschikt ook over een groot terras en verhuurt fietsen.
Das Oude Eycke liegt am Ufer der Maas und bietet Ihnen moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Onder meer dankzij de koloniale context van ongekende schoonheid, wordt het al het " Patrimonium van de Mensheid" genoemd. Het oude huis is met zorg gerestaureerd om het comfort van een modern hotel te bieden, en ligt in een zeer rustige buurt van het historische centrum. Het biedt een charmant uitzicht op de Bahia de Todos os Santos.
Das alte Haus, das liebevoll restauriert wurde, um Ihnen den Komfort eines modernen Hotels zu bieten, liegt in einer sehr ruhigen Gegend des historischen Zentrums mit einem bezaubernden Blick auf die Bahia de Todos os Santos (Bucht von Todos os Santos).