Vertaling van "hotel de oude molen ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel De Oude Molen ligt in een rustige omgeving, dicht bij het centrum van Groesbeek.
Das Hotel De Oude Molen liegt in einer ruhigen Gegend nahe dem Stadtzentrum von Groesbeek.

Hotel De Oude Molen ligt op een ideale locatie, dicht bij verschillende wandel- en fietsroutes.
Das Hotel De Oude Molen erfreut sich einer hervorragenden Lage in der Nähe mehrerer Wander- und Radrundwege.

De Oude Molen ligt in As, op 2 km van het Heiderbos en het Stokkemerbos. U kijkt hier uit op een traditioneel Belgische watermolen, hebt veel ruimte tot uw beschikking en kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Das De Oude Molen begrüßt Sie in As, nur 2 km von den Wäldern Heiderbos und Stokkemerbos entfernt. Freuen Sie sich auf Blick auf die traditionellen belgischen Windmühlen und geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het pittoreske dorpje Rastoke, met kleine watervallen en oude molens, ligt op 20 km van Rupčič Guesthouse.
Das malerische Dorf Rastoke mit kleinen Wasserfällen und alten Mühlen erreichen Sie nach 20 km.

Hotel De Oude Smidse ligt aan de rand van Baexem, op 15 minuten rijden van zowel Roermond als Weert.
Dieses Hotel am Rande von Baexem liegt nur 15 Fahrminuten von Roermond und Weert entfernt.

Hotel Brasserie Oud Maren ligt in de schilderachtige omgeving van Maren-Kessel, vlak bij de grens tussen Brabant en het mooie Gelderland.
Das Hotel Brasserie Oud Maren befindet sich mitten in der malerischen Landschaft von Maren-Kessel. Ganz in der Nähe grenzt Brabant an das schöne Gelderland.

BB Fior Di Farine ligt in het centrum van La Morra, tegenover Mulino Sobrino, de oude molen.
Das Fior Di Farine BB erwartet Sie im Zentrum von La Morra, direkt gegenüber der historischen Mühle Mulino Sobrino.

Dit charmante hotel is gehuisvest in een oude molen, en ligt op een prachtige landelijke locatie, op slechts een klein eindje rijden van de hoofdstad van Galicië, Santiago de la Compostella.
Eine alte Mühle inmitten einer reizvollen ländlichen Gegend beherbergt dieses reizvolle Hotel. Sie wohnen nur wenige Fahrminuten von Santiago de la Compostela, der Hauptstadt Galiziens, entfernt.

Het hotel, dat zich bevindt in een oude molen die is gerestaureerd met gebruik van de oorspronkelijke stenen en een weids uitzicht heeft over de Toscaanse heuvels, maakt deze reputatie meer dan waar.
Sie wohnen in einer alten Mühle, die mit original Gestein restauriert wurde und genießen den malerischen Blick über die Hügel der Toskana.

Het Asturische hotel Parador de Gijón is gevestigd in een oude molen in het Park Isabel la Católica.
In einer ehemaligen Mühle im Park Isabel la Católica wohnen Sie in diesem Hotel in der asturischen Stadt Gijón.