Vertaling van "hotel de lokale bushalte en diverse " (Nederlands → Duits) :

Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel. De lokale bushalte en diverse restaurants en winkels liggen op 5 minuten lopen.
Die örtliche Bushaltestelle, mehrere Restaurants und Geschäfte finden Sie 5 Gehminuten entfernt.

De beveiligde privéparkeerplaats is in de tuin van het hotel. De lokale bushalte ligt op 100 meter afstand.
Der sichere private Parkplatz befindet sich im Innenhof ​​des Hotels und die lokale Bushaltestelle ist 100 m entfernt.

Op 5 km afstand vindt u een lokale bushalte, vanwaar u de bus kunt nemen naar diverse plekken in Istrië.
Nach 7 km gelangen Sie zu einer Bushaltestelle mit Verbindungen zu diversen Zielen in Istrien.

Er is ook een lokale bushalte op slechts 50 meter van het hotel, met frequente bussen naar de andere delen van het eiland.
Eine Bushaltestelle liegt nur 50 m vom Hotel entfernt und bietet häufige Busverbindungen zu anderen Teilen der Insel.

Er is een wellnesscentrum met zowel binnen als buiten faciliteiten op 2,5 km van de accommodatie. Op 500 meter van het hotel vindt u een lokale bushalte met regelmatige verbindingen naar het centrum.
Zu einem Wellnesscenter mit einer Innen- und Außenanlage gelangen Sie nach 2,5 km. Der örtliche Bus fährt ins Stadtzentrum und hält 500 m entfernt.

Een supermarkt, een restaurant dat traditionele gerechten serveert en de lokale bushalte Hotel Sonne liggen op 300 meter afstand.
Ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant mit traditioneller Küche sowie die Ortsbushaltestelle Hotel Sonne befinden sich 300 m entfernt.

Een lokale bushalte ligt op 2 minuten lopen van het hotel en biedt frequente verbindingen met het centrum van Karlovy Vary.
Busse ins Zentrum von Karlsbad fahren in schnellem Takt an einer nur 2 Gehminuten entfernten Haltestelle ab.

Het hotel ligt naast de lokale bushalte. De haven van Paros bevindt zich op 12 km afstand.
Das Hotel liegt direkt neben einer Bushaltestelle. Vom Hafen von Paros trennen Sie 12 km. Das Hotel bietet Ihnen einen Mietwagenservice, gegen Aufpreis wird zudem ein Flughafen- und Hafentransfer angeboten.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van diverse lokale gerechten.
Im Hotelrestaurant genießen Sie ein breites Angebot an einheimischen Gerichten.

In het restaurant van het hotel kunt u kiezen uit diverse mediterrane gerechten, die zijn bereid met verse ingrediënten en gekruid met lokale kruiden.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen viele verschiedene mediterrane Gerichte aus frischen Zutaten und mit Kräutern aus der Region.