Vertaling van "hotel de grootste " (Nederlands → Duits) :

Gelegen op slechts 30 minuten rijden van Soekarno Hatta International Airport en dicht bij het grootste winkelcentrum Taman Anggrek, is het ibis budget Jakarta Daan Mogot hotel het grootste ibis budget-hotel in Jakarta.
Das Hotel ibis budget Jakarta Daan Mogot befindet sich nur 30 Autominuten vom internationalen Flughafen Soekarno Hatta entfernt und in der Nähe des größten Einkaufszentrums Taman Anggrek.

Met 186 comfortabele kamers is ons hotel het grootste in het gebied.
Mit 186 komfortablen Zimmern ist unser Haus das größte Hotel am Platz.

De 15 volledig toegeruste vergaderruimten bieden plaats aan maximaal 700 gasten, waarmee het hotel de grootste conferentiefaciliteiten in Cardiff biedt.
Die 15 vollständig ausgestatteten Tagungsräume bieten Platz für bis zu 700 Personen und sind damit die größte Hotelkonferenzanlage der Stadt.

Het Mercure São Paulo Ibirapuera ligt dicht bij Ibirapuera Park, het grootste park van São Paulo. Daarnaast ligt het hotel vlak bij de luchthaven van Congonhas, de Avenida Paulista (het financiële en zakelijke centrum) en de belangrijkste culturele centra zoals OCA, MAM en Bienal.
Das Hotel Mercure Sao Paulo Ibirapuera liegt in der Nähe des Ibirapuera Parks, dem größten Park in São Paulo, sowie des Flughafens Congonhas, der Avenida Paulista (dem Finanz- und Geschäftszentrum) und der wichtigsten Kulturzentren, wie OCA, MAM und Bienal.

Het São Paulo Ginásio Ibirapuera hotel ligt tegenover de sportarena van Ibirapuera, waar de grootste sportevenementen van de stad plaatsvinden, dicht bij de Avenida Brigadeiro Luís Antônio en op een paar straten van de Avenida Paulista.
Das Sao Paulo Ginasio Ibirapuera Hotel liegt gegenüber des Sportstadions Ibirapuera, in dem die größten Sportveranstaltungen der Stadt stattfinden, nahe der Av. Brigadeiro Luís Antonio und nur einige Blocks von der Av. Paulista entfernt.

Het heeft draadloos internet in openbare ruimten, een La Vie Western Restaurant en een Huateng Cantonese Restaurant. Het hotel heeft de grootste balzaal van het zakendistrict van Beijing.
Zum Hotel gehören die Restaurants La Vie (westliche Küche) und Huateng (kantonesische Küche). Das Haus verfügt über den größten Ballsaal in Beijing CBD.

“Welkom in het Grand Hotel Excelsior Catania, een prestigieus viersterrenhotel in de schaduw van de Etna, in de een na grootste stad van Sicilië”.
“Herzlich willkommen im Grand Hotel Excelsior Catania! Das renommierte 4-Sterne-Hotel liegt am Vulkan Ätna in der zweitgrößten Stadt Siziliens”.

Het hotel is gelegen in het grootste recreatie- en pretpark van Indonesië: Ancol Jakarta Baycity.
Unverwechselbar im bekanntesten Attraktionenpark Ancol Jakarta Baycity gelegen.

Het Mercure São Paulo Ginásio Ibirapuera hotel ligt tegenover het de sportarena Ibirapuera, waar de grootste sportevenementen van de stad worden gehouden, en een paar straten verwijderd van Avenida Paulista.
Das Sao Paulo Ginasio Ibirapuera Hotel liegt gegenüber des Sportstadions Ibirapuera, in dem die größten Sportveranstaltungen der Stadt stattfinden, nahe der Av. Brigadeiro Luís Antonio und nur einige Blocks von der Av. Paulista entfernt.

Dit hotel aan de rand van een van de grootste skigebieden ter wereld is de ideale locatie voor een gezinsvakantie of zakelijke bijeenkomst.
Mit einem der größten Skigebiete der Welt direkt vor der Haustür ist es ideal für einen Urlaub mit der Familie oder die Veranstaltung von Unternehmensschulungen.